Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
pre-primary programmes
Examples with "pre-primary programmes" and their translation in Duits
In countries where more children attend pre-primary programmes, significantly more children complete primary school and attain minimum competencies in both reading and math by the time they finish primary school.
In Ländern, in denen mehr Kinder vorschulische Bildungsmöglichkeiten wahrnehmen, schließen deutlich mehr Jungen und Mädchen die Grundschule ab und erwerben Mindestkenntnisse sowohl im Lesen als auch im Rechnen.
Since the launch of this programme, the attendance rate among primary students increased from around 85% to nearly 100%, while the attendance rate in pre-primary programmes increased from 10% to 25%.
Seit dem Auftakt des Programms stieg die Schulbesuchsquote bei Grundschülern von rund 85% auf fast 100% an, während die Quote in der Vorschulerziehung sich von 10% auf 25% erhöhte.
In countries where more children attend pre-primary programmes, significantly more children complete primary school and attain minimum competencies in both reading and math by the time they finish primary school.
In Ländern, in denen mehr Kinder Vorschulprogramme besuchen, absolvieren signifikant mehr Kinder die Grundschule und erreichen bis zum Abschluss der Grundschule Mindestkenntnisse in Lesen und Rechnen.
Andere resultaten
During the Easter holidays there may be practical diploma examinations for students in the final semester of the primary and pre-school programmes. 19.9.2012
Während der Osterferien können für die Studierenden der Primar- und Vorschulstufe im letzten Studiensemester berufspraktische Diplomprüfungen stattfinden.
The graduates of this programme will be employed in Public and Private Pre-primary Schools
Die Absolventen dieses Programms werden in öffentlichen und privaten Vorschulen eingesetzt werden
advocates the implementation of food education programmes at schools of all types and levels, particularly in pre-primary and primary establishments
hält es für zweckmäßig, die Durchführung von Programmen zur Ernährungserziehung in sämtlichen Schulen und insbesondere in Kindergärten und Grundschulen zu fördern
Which is why, following the example of Member States such as Belgium or Italy, pre-primary education must be accompanied by early intervention programmes so as to support the most disadvantaged.
Daher muss sie nach dem Vorbild einiger Mitgliedstaaten, beispielsweise Belgien oder Italien, frühzeitig ansetzende Programme zur Förderung benachteiligter Kinder vorsehen.
As ISCED levels have been specified from pre-primary education to university, they help experts and partners in other countries understand better and more quickly which educational level is achieved upon completion of a particular programme.
Durch die Anführung des ISCED Niveaus vom Kindergarten bis zur Universität können Expertinnen und Experten in anderen Ländern rascher und besser erkennen, zu welchem Ausbildungsniveau ein Bildungsgang führt.
Parental engagement is essential to the success of pre-primary education and, in the case of the disadvantaged, this can be encouraged through dedicated parental education and outreach programmes.
Auch das Engagement der Eltern ist für den Erfolg der Vorschulbildung entscheidend, und im Falle benachteiligter Kinder kann dieses Engagement durch spezifische Elternbildungsangebote und aktive Elternarbeit gefördert werden.
NIE has also developed education programmes for children and young people with health disabilities and general intellectual talent for pre-primary, primary, lower secondary and secondary education.
Das Staatliche Pädagogische Institut hat sowohl für hochbegabte Kinder und Schüler als auch für Kinder und Schüler mit körperlichen und geistigen Behinderungen Bildungsprogramme für die Vorschule, die Primar-, Sekundarstufe I und II entwickelt.
Plurilingual Education These pages result from a project run within the ECML's Learning through languages programme entitled "European portfolio for student teachers of pre-primary education" (PEPELINO).
Mehrsprachige Bildung Diese Webseiten präsentieren die Ergebnisse des Projekts "Europäisches Portfolio für die Erstausbildung von Erziehern und Erzieherinnen in vorschulischen Einrichtungen", das im Rahmen des EFSZ-Programms "Lernen durch Sprachen" durchgeführt wurde.
recognises that research evidence, including from the important work undertaken by the OECD in this field, has shown that in the long run pre-primary education and targeted early intervention programmes bring the highest rates of return over the whole lifelong learning process, especially for the most disadvantaged
stellt fest, dass Untersuchungen - u.a. die bedeutenden einschlägigen Arbeiten der OECD - ergeben haben, dass auf lange Sicht Vorschulbildungsprogramme und gezielte, früh ansetzende Programme innerhalb des gesamten lebenslangen Lernens die besten Erfolgsquoten erzielen, insbesondere im Hinblick auf die am stärksten benachteiligten Gruppen
Impact of conflicts: More than two thirds of pre-primary-age children living in 33 countries affected by conflict or disaster are not enrolled in early childhood education programmes.
Konfliktgebiete: Mehr als zwei Drittel der Kinder im Vorschulalter, die in 33 Ländern leben, welche von Konflikten oder Katastrophen betroffen sind, besuchen keine frühkindlichen Bildungsprogramme.
Synoniemen voor pre-primary programmes in het Engels
Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
Resultaten: 17. Exact: 3. Verstreken tijd: 119 ms.
