Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
preliminary
Vertaling van "preliminary" in Duits
Definitie
The results are, strictly speaking, preliminary and need further analysis.
Die Ergebnisse sind genau genommen vorläufig und bedürfen weiterer Analysen.
Their preliminary negotiations set the stage for a successful merger of the companies.
Ihre vorläufigen Verhandlungen bereiteten den Boden für eine erfolgreiche Fusion der Unternehmen.
A preliminary vetting of the documents is necessary before they are submitted.
Eine vorläufige Überprüfung der Dokumente ist notwendig, bevor sie eingereicht werden.
But the preliminary arrest can only be prolonged for two days.
Aber die vorläufige Festnahme kann nur um zwei Tage verlängert werden.
A preliminary review of the manuscript revealed several areas needing more research.
Eine erste Durchsicht des Manuskripts offenbarte mehrere Bereiche, die weiterer Forschung bedürfen.
Researchers picked up the scent of a breakthrough when preliminary test results looked promising.
Die Forscher nahmen die Witterung eines Durchbruchs auf, als erste Testergebnisse vielversprechend aussahen.
A simple online survey answers the purpose for gathering preliminary customer feedback today.
Eine einfache Online-Umfrage entspricht dem Zweck, um vorläufiges Kundenfeedback heute zu sammeln.
Her preliminary thoughts about the book were shared in the group chat.
Ihre ersten Überlegungen zu dem Buch wurden im Gruppenchat geteilt.
A decree nisi is often a preliminary step in family law cases.
Ein Vorläufiges Urteil ist oft ein erster Schritt in Familiensachen.
In the fullness of time, these preliminary arrangements will be replaced by permanent structures.
Zu gegebener Zeit werden diese vorläufigen Regelungen durch dauerhafte Strukturen ersetzt.
The event's attendance far surpassed our preliminary estimates from last month.
Die Teilnehmerzahl der Veranstaltung übertraf bei weitem unsere vorläufigen Schätzungen vom letzten Monat.
You can purchase small amounts for preliminary tests in our shop.
In unserem Shop können Sie kleine Mengen für erste Tests erwerben.
A preliminary first reading agreement had been negotiated on the proposal.
Eine vorläufige Einigung über den Vorschlag wurde in erster Lesung erzielt.
Ga naar Premium voor toegang tot miljoenen vertaalvoorbeelden, onbeperkt woorden opslaan en leren, zonder advertenties.
Uitdrukkingen met preliminary: voorbeelden en bijbehorende vertalingen in het Duits
preliminary exam n.
Vorprüfung
"She passed the preliminary exam and moved on to the final test."
preliminary round n.
Vorrunde
"She qualified in the preliminary round of the spelling bee."
preliminary thoughts n.
erste Reflexionen
"Her preliminary thoughts on the book were positive."
preliminary report n.
Vorbericht
"The committee released a preliminary report on the accident."
preliminary booking n.
vorläufige Buchung
"We made a preliminary booking for the hotel."
preliminary check n.
vorläufige Überprüfung
"A preliminary check revealed several errors in the document."
on a preliminary basis adv.
vorläufig
"The committee accepted the proposal on a preliminary basis pending further review."
preliminary contract n.
Vorvertrag
"The buyers signed a preliminary contract before preparing the final deed of sale."
preliminary draft n.
Vorentwurf
"The committee circulated a preliminary draft of the policy for comments."
preliminary examination n.
Vorprüfung · vorläufige Prüfung
"The students underwent a preliminary examination before the final exam."
preliminary inquiry n.
Voruntersuchung
"The judge scheduled a preliminary inquiry for next Monday."
preliminary issue n.
Vorfrage
"The court agreed to hear the preliminary issue about its jurisdiction first."
preliminary injunction n.
einstweilige Verfügung
"The company sought a preliminary injunction to stop the product launch."
preliminary prospectus n.
vorläufiger Prospekt
"The company issued a preliminary prospectus to attract early investors."
by way of preliminary rulings adv.
durch vorläufige Urteile
"The case was decided by way of preliminary rulings."
preliminary draft budget n.
vorläufiger Haushaltsentwurf
"The committee reviewed the preliminary draft budget before the public hearing."
preliminary interview n.
Vorgespräch · Vorstellungsvorgespräch
"Candidates must pass a preliminary interview before meeting the hiring manager."
preliminary negotiations n.
Vorverhandlungen
"Preliminary negotiations began months before the official contract was drafted."
Ga naar Premium om alle uitdrukkingen te bekijken, onbeperkt woorden op te slaan en te leren op al je apparaten, zonder advertenties.
Synoniemen voor preliminary in het Engels
Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
Suggesties
preliminary stage
6260
preliminary draft
+10k
preliminary results
+10k
preliminary work
+10k
preliminary round
8770
Resultaten: 25257. Exact: 25257. Verstreken tijd: 74 ms.
