Sie druckten sowohl Vor- als auch Nachnamen auf die Einladung.
They printed both first and second names on the invitation.
Es handelt sich um den Vor- und Nachnamen des Fahrers.
Here, it concerns the first and last name of the driver.
Fahrzeuge und Personal werden nur noch punktuell im Vor- und Nachlauf benötigt.
Vehicles and personnel are needed only during the upstream and downstream phases.
Dazu bitte eine E-Mail mit Vor- und Zuname an senden.
Please send an email with your first and last name to.
Der Vor- und Nachname des Kunden gilt für alle Adressen.
The first and last name of the customer applies to all addresses.
Daher sind die Felder für Vor- sowie Nachname lediglich optional.
Therefore, the fields for first and last name are only optional.
Sie wog sorgfältig die Vor- und Nachteile jeder Option ab.
She reasoned carefully, weighing the pros and cons of each option.
Familien diskutieren oft die Vor- und Nachteile eines Jahres Auszeit.
Families often discuss the benefits and drawbacks of taking a gap year.
Der Ausschuss prüfte die Vor- und Nachteile jedes Vorschlags objektiv.
The committee reviewed the pluses and minuses of each proposal objectively.
Mein Vor- und Nachname stehen auf dem Wahlzettel für die Wahl.
My name and surname appear on the ballot for the election.
Sie skizzierte die Vor- und Nachteile in ihrem Bericht über Umweltpolitik.
She outlined the pros and cons in her report on environmental policies.
Jede Investition hat ihre Vor- und Nachteile, also lies den Vertrag sorgfältig.
Every investment has its pluses and minuses, so read the contract carefully.
Es gibt Vor- und Nachteile, gerade jetzt ein eigenes Unternehmen zu gründen.
There are pluses and minuses to starting your own business right now.