Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
preload spring
Vertaling van "preload spring" in Duits
Vorspannfeder
Vorlastfeder
By extending the hydraulic cylinder, the tension of the preload spring increases.
Durch Ausfahren des Hydraulikzylinders erhöht sich die Spannung der Vorspannfeder.
Install the preload spring (A) in the pump housing.
Die Vorspannfeder (A) in das Pumpengehäuse einbauen.
Remove the side plate and preload spring (C).
Das Seitenteil und die Vorspannfeder (C) ausbauen.
The inertia reel assembly of claim 19, including a preload spring which engages one end link to bias the end link distal ends together in all linkage positions.
Trägheitsrollenanordnung nach Anspruch 19 einschließend eine Vorspannfeder, die einen Endverbinder koppelt, um die entfernten Enden der Endverbinder in allen Verbinderanordnungsstellungen gemeinsam vorzuspannen.
The method in accordance with claim 17, wherein said housing further includes a shoulder, said step of placing the preload spring (342) comprises the step of positioning the spring against the shoulder to provide a preload force to the bearing (310).
Verfahren nach Anspruch 17, wobei das Gehäuse außerdem eine Schulter aufweist, wobei der Schritt des Anordnens der Vorspannfeder (342) den Schritt der Positionierung der Feder gegen die Schulter zur Erzeugung einer Vorspannkraft auf das Lager (310) beinhaltet.
In a permanent magnet synchronous traction machine, requires low operating noise, can be achieved by using axial preload spring to reduce deep groove ball bearing axial clearance the purpose of reducing noise.
Bei einer Permanentmagnet-Synchron-Traktionsmaschine, die ein geringes Betriebsgeräusch erfordert, kann durch Verwendung einer axialen Vorspannfeder zur Verringerung des Axialspiels von Rillenkugellagern der Zweck der Geräuschreduzierung erreicht werden.
The structural apparatus of Claim 2 wherein the preload spring (92) applies the forces to the second resilient structure.
Strukturvorrichtung nach Anspruch 2, wobei die Vorspannfeder (92) die Kräfte auf die zweite elastische Struktur ausübt.
Remove the pump housing cap, O-ring, and pump preload spring.
Die Verschlusskappe des Pumpengehäuses, den O-Ring und die Vorspannfeder der Pumpe ausbauen.
In order to mount the sealing element (17a) on the inner ring (9a) in a non-positive manner, a preload spring (13) is supported on a branch (20) of the sealing element (17a).
Zur kraftschlüssigen Anlage des Dichtelementes (17a) am Innenring (9a) ist eine Vorlastfeder (13) an einem Schenkel (20) des Dichtelementes (17a) abgestützt.
The electromagnetic actuator (2) of claim 1, further comprising an armature preload spring (42) acting in compression between said armature (56) and said actuator plate (6).
Elektromagnetischer Betätiger (2) nach Anspruch 1, wobei ferner eine Ankervorspannfeder (42) im zusammengedrückten Zustand zwischen dem Anker (56) und der Betätigungsplatte (6) wirkt.
The clutch actuator (26, 28) according to claim 4, further comprising a preload spring for rotatably biasing said adjuster plate (150) relative to said first arm member.
Kupplungsstellglied (26, 28) nach Anspruch 4, wobei dieses ferner eine Vorbelastungsfeder umfasst, um die genannte Einstellplatte (150) drehbar im Verhältnis zu dem genannten ersten Armelement vorzubelasten.
The no-back brake according to claim 1, including a preload spring (94) applying a biasing force on the input cam tending to apply a small compressive force on the brake elements for preloading the brake.
Nicht rückwärts arbeitende Bremse nach Anspruch 1, eine Speicherfeder (94) aufweisend, welche eine Vorspannkraft auf den Eingangsnocken aufbringt, was dazu führt, dass eine kleine Druckkraft auf die Bremsenelemente aufgebracht wird, um die Bremse vorzuspannen.
Typical actuators have stiffnesses between 1 and 2,000 N/and compressive limits between 10 and 100,000 N. For tensile stresses, a casing with integrated preload or an external preload spring is required.
Gängige Aktoren bieten Steifigkeiten zwischen 1 und 2.000 N/und Druck-Belastbarkeiten zwischen 10 und 100.000 N. Für Zugbelastungen sind vorgespannte Gehäuse oder externe Federn notwendig.
Synoniemen voor preload spring in het Engels
Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
Suggesties
Resultaten: 18. Exact: 18. Verstreken tijd: 40 ms.
