Germany is the second biggest financial contributor to this preparatory programme.
Bridge to Studies offers foreign study applicants, who don't yet have adequate German language abilities and would like to take up a full-time German-language degree course at BTU, a one-year preparatory programme - a "Bridge to Studies".
Brücke zum Studium bietet für Studienbewerber aus dem Ausland, die noch nicht über ausreichende deutsche Sprachkenntnisse verfügen und ein Vollzeitstudium in einem deutschsprachigen Studiengang an der BTU aufnehmen möchten, ein einjähriges Vorbereitungsprogramm an - eine „Brücke zum Studium".
The 1998 Special Preparatory Programme (SPP) was the first programme financed throughout the Phare Candidate Countries to specifically prepare for the management of the Structural Funds.
Das besondere Vorbereitungsprogramm von 1998 war das erste alle Phare-Bewerberländer betreffende Programm, das spezifisch zur Vorbereitung auf die Strukturfondsverwaltung diente.
According to your plan we prepare a preparatory programme, a time and cost plan.
Nach Ihrem Vorhaben wird ein vorläufiges Programm, Zeitund Kostenplan ausgearbeitet.
This type of preparatory programme prepares you linguistically and technically for your specific course of study.
In einem solchen vorbereitenden Programm wirst du sprachlich und fachlich ganz gezielt auf deinen Studiengang vorbereitet.
application dates with preparatory programme (winter semester)
application dates with preparatory programme (summer semester)
This one-year university preparatory programme consists of laying the specialist-theoretical and linguistic foundations, thereby creating the conditions for an application with the greatest chance of success.
In diesem einjährigen studienvorbereitenden Programm werden fachspezifisch-theoretische und sprachliche Grundlagen gelegt und schaffen die Voraussetzung für eine möglichst erfolgreiche Bewerbung.
The diploma programme Law is a preparatory programme for universal legal professions.
Das Diplomstudium Rechtswissenschaften ist eine berufsvorbereitende, universaljuristische Ausbildung.
A successfully completed preparatory programme is acknowledged with a certificate, and automatically ensures admission to the BA/BSc programmes.
Ein erfolgreich abgeschlossener Vorbereitungskurs wird durch ein Zertifikat bescheinigt und gilt automatisch als Zulassung zum Bachelorstudiengang (BA/BSc).
This preparatory programme will be integrated in the AGIS programme in 2003.
2003 wird das vorbereitende Programm in das Programm AGIS eingehen.
You can apply for a residence permit when a German university, higher education institution ("Hochschule") or a "Studienkolleg" or another preparatory programme (e.g. a compulsory language course) admits you as a student.
Sie können eine Aufenthaltserlaubnis für Deutschland beantragen, wenn Sie einen Studienplatz an einer deutschen Universität oder Hochschule oder einen Platz in einem Studienkolleg oder einer anderen studienvorbereitenden Maßnahme wie z.B. einem verpflichtenden Sprachkurs bekommen haben (16 Abs. 1 AufenthG).
In 2002 the Commission implemented the budget line introduced at the European Parliament's request to finance a preparatory programme to combat drug trafficking.
Die Kommission verwendete 2002 die auf Forderung des Europäischen Parlaments eingerichtete Haushaltslinie für ein vorbereitendes Programm zur Bekämpfung des illegalen Drogenhandels.