Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
vorbereitende Programm
Examples with "vorbereitende Programm" and their translation in Engels
2003 wird das vorbereitende Programm in das Programm AGIS eingehen.
This preparatory programme will be integrated in the AGIS programme in 2003.
Andere resultaten
Optionen für vorbereitende Programme werden an den meisten Universitäten angeboten.
Options for preparatory programs are offered at most universities.
Dieses Wissen kann in einigen Schulen durch ein vorbereitendes Programm schneller erworben werden.
Such knowledge can, at some schools, be acquired at a quicker rate through a preparatory program.
In einem solchen vorbereitenden Programm wirst du sprachlich und fachlich ganz gezielt auf deinen Studiengang vorbereitet.
This type of preparatory programme prepares you linguistically and technically for your specific course of study.
Die meisten vorbereitenden Programme stehen jedem offen, unabhängig davon, ob sie ein Abitur haben oder nicht.
Most preparatory programs are open to anyone, whether they hold a high school diploma or not.
Für fortgeschrittene Programme auf der Rangliste können Bewerber eine ergänzende Liste vorbereitender Programme anfügen, um somit einem vollständigen Ausbildungskurs zugeteilt zu werden.
For advanced programs on the rank order list, applicants can append a supplemental list of preliminary programs to attempt to match to a full course of training.
Die Kommission verwendete 2002 die auf Forderung des Europäischen Parlaments eingerichtete Haushaltslinie für ein vorbereitendes Programm zur Bekämpfung des illegalen Drogenhandels.
In 2002 the Commission implemented the budget line introduced at the European Parliament's request to finance a preparatory programme to combat drug trafficking.
Dann noch ein weiterer Aspekt: Wir sind gerade dabei, jetzt auch bei den Haushaltsberatungen, Frau Schreyer, über ein vorbereitendes Programm für Sicherheitsforschung zu sprechen, das von der Europäischen Union aufgelegt und finanziert wird.
There is yet another aspect to this, in that a preparatory programme for safety research is currently under discussion - it features in the Budget debates, Commissioner Schreyer - and it is to be introduced and funded by the European Union.
Eine geeignete Gesundheitserziehung der Bevölkerung ist eine wesentliche vorbereitende Phase jedes Programms zur Krebsprävention.
Proper health education for the population is a prerequisite of any cancer prevention programme.
Vorbereitende Massnahmen für ein Programm zur Förderung des Kampfes gegen den Drogenhandel
Preparatory Actions in the fight against drug trafficking
Neben der beruflichen Ausbildung und integrationsfördernden Maßnahmen umfasst das Programm vorbereitende Einstiegsqualifizierungen und Praktika sowie begleitenden Sprach- und Fachkundeunterricht.
In addition to occupational training and integrative measures, the program includes preparation for initial qualifications and internships as well as accompanying language and vocational instruction.
Vorbereitende Maßnahmen für ein Programm zur Drogenkämpfung
Preparatory measures for a programme to combat drug trafficking
Es sollten Haushaltsmittel in angemessenen Umfang vorgesehen werden, damit sich aus den vorbereitenden Maßnahmen ein spezifisches Programm für den neuen Zuständigkeitsbereich entwickeln kann.
Appropriate budget coverage for sport needs to be considered, in order for the preparatory action to pass to a specific programme dedicated to the new competence.
Ga naar Premium voor toegang tot miljoenen vertaalvoorbeelden, onbeperkt woorden opslaan en leren, zonder advertenties.
Synoniemen voor vorbereitende Programm in het Duits
Resultaten: 228. Exact: 1. Verstreken tijd: 150 ms.
