Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
prescribed time
Vertaling van "prescribed time" in Duits
vorgeschriebene Zeit
vorgeschriebenen Zeit
vorgegebenen Zeit
Regelzeit
vorgeschriebenen Zeitpunkt
vorgeschriebenen Zeitraums
vorgeschriebenen Frist
vorgeschriebenen Fristen
vorgegebenen Frist
Anyone not at work for the prescribed time was penalized with a reduction in pay.
Wer nicht die vorgeschriebene Zeit am Arbeitsplatz verbrachte, wurde mit Lohnkürzung bestraft.
Allow the color to develop for the prescribed time.
Lassen Sie die Farbe für die vorgeschriebene Zeit entwickeln.
Zithromax must be consumed for the complete prescribed time duration.
Zithromax muss während der kompletten Dauer der vorgeschriebenen Zeit verbraucht werden.
After the end of the prescribed time, the macerate is pressed and the tincture is separated from the solid residue.
Nach Ablauf der vorgeschriebenen Zeit wird das Mazerat abgepresst, und die Tinktur wird von den festen Rückständen, dem sogenannten Trester, getrennt.
These cookies are stored on your hard disk and delete themselves after the prescribed time.
Diese Cookies werden auf Ihrer Festplatte gespeichert und löschen sich nach der vorgegebenen Zeit von allein.
Automation is always useful if a human being is not able to master a certain assigned task within a prescribed time period or if it is too dangerous or too difficult.
Eine Automatisierung ist immer dann sinnvoll, wenn die gestellte Aufgabe für einen Menschen zu gefährlich, zu schwierig oder innerhalb der vorgegebenen Zeit nicht zu bewältigen ist.
The prescribed time for each of the prayers depends on the position of the sun.
Die vorgeschriebene Zeit für jedes der Gebete hängt vom Sonnenstand ab.
Cucumbers can only become pickles if they are totally and completely immersed in the brine for the prescribed time period.
Aus einer Gurke wird nur dann eine eingelegte Gurke, wenn sie vollständig für die vorgeschriebene Zeit in der Lake untergetaucht worden ist.
This supports current efforts to extend the prescribed time devoted to the general medical training module to two weeks.
Dies untermauert aktuelle Bestrebungen, etwa die vorgeschriebene Zeit im allgemeinmedizinischen Blockpraktikum auf zwei Wochen zu verlängern.
The machine will automatically go to the set load and hold it for the prescribed time.
Die Maschine wird automatisch auf die eingestellte Last gehen und halten Sie ihn für die vorgeschriebene Zeit.
Since the test strips continue to react steadily the reading of the measuring values, following the exact prescribed time, is the most important factor for a correct measurement.
Da die Teststreifen kontinuierlich weiterreagieren, ist das Ablesen der Messwerte nach exakt der vorgeschriebenen Zeit der wichtigste Faktor für eine korrekte Messung.
It is impossible to cause the appearance of teeth before the prescribed time - this is the physiological state of the organism developing according to its own program.
Es ist unmöglich, das Aussehen von Zähnen vor der vorgeschriebenen Zeit herbeizuführen - dies ist der physiologische Zustand des Organismus, der sich gemäß seinem eigenen Programm entwickelt.
Then, we can observe that the prescribed time for healing activity establishes periodicity and during that hour, the healing currents will be easily and readily available in the room.
Wir können dann feststellen, dass die vorgeschriebene Zeit für die Heilungsaktivität Periodizität entstehen lässt und während dieser Stunde werden die heilenden Ströme leicht und gut verfügbar im Raum sein.
Ga naar Premium voor toegang tot miljoenen vertaalvoorbeelden, onbeperkt woorden opslaan en leren, zonder advertenties.
Synoniemen voor prescribed time in het Engels
Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
Suggesties
Resultaten: 235. Exact: 235. Verstreken tijd: 79 ms.
