Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
present methods
Geflecteerde vorm van present method
Vertaling van "present methods" in Duits
derzeitigen Methoden
gegenwärtigen Methoden
bisherigen Verfahren
vorliegenden Verfahren
It is with great pleasure that we vote for this report, since it represents an improvement of the present methods for the assessment of environmental aspects.
Wir stimmen sehr gern für diesen Bericht, da er eine Verbesserung der derzeitigen Methoden zur Prüfung der Umweltauswirkungen vorschlägt.
Well, in the long term, it's absolutely certain that present methods can't because they're so entirely dependant on energy, on fossil fuel energy.
Nein, auf lange Sicht ist sicher, dass es die derzeitigen Methoden nicht können, weil sie völlig von Energie abhängen, von fossilen Treibstoffen.
And although our present methods and sciences cannot detect these relationships among the universal beings, their existence is nonetheless clear and indisputable.
Obwohl diese Verbindungen mit den gegenwärtigen Methoden und der heutigen Wissenschaft nicht entdeckt werden können, so ist doch ihr Vorhandensein zwischen allem Erschaffenen absolut sicher und klar.
The Finance Director tells you that the present methods and systems in the revenue accounting department cannot fulfil the requirements of the marketing department with the old system.
Der Finanzdirektor sagt Ihnen, dass die gegenwärtigen Methoden und Systeme der Verkehrsabrechnung die Anforderungen der Marketing-Abteilung mit dem alten System nicht erfüllen kann.
The present methods used in the site research and conservation of castles, i. e. excavation and conservation of the researched construction, led in the past to great damage, due to inadequate conservational maintenance.
Die bisherigen Verfahren in der Burgenforschung und -konservierung, d. h. die Freilegung und anschließende Konservierung der Baubefunde, führten in der Vergangenheit aufgrund unzureichender Pflegemaßnahmen zu großen Schäden an der Originalsubstanz.
The new "cooling track" developed by Eisenmann works more effectively than the present methods of cooling saw bands and it provides many advantages for you: methods of cooling saw bands and it provides many advantages for you
Die neu patentierte „Kühlstrecke" von Eisenmann arbeitet effektiver als die bisherigen Verfahren zum Kühlen von Sägebändern und bietet Ihnen viele Vorteile: Erhöhter Produkt-Durchsatz
The present methods of removing and handling hazardous elements and fluids are mainly designed to meet safety standards prior to shredding but are not sufficient to avoid the diffusion of hazardous substances into the environment.
Bei den derzeitigen Methoden für die Entfernung und Behandlung gefährlicher Stoffe und Fluide werden zwar die vor dem Shredding geltenden Sicherheitsvorschriften eingehalten, sie reichen jedoch nicht aus, um die Ableitung gefährlicher Stoffe in die Umwelt zu vermeiden.
Unfortunately our present methods of detection are not sensitive enough.
Unglücklicherweise sind unsere gegenwärtigen Nachweismethoden dazu nicht empfindlich genug.
We present methods and tools and their application possibilities.
Wir stellen Ihnen Methoden und Werkzeuge sowie deren Einsatzmöglichkeiten vor.
In this thesis we present methods to support the development of multi-platform user interfaces.
In der vorliegenden Arbeit werden Methoden zur Unterstützung der Entwicklung plattformübergreifender Benutzerschnittstellen vorgestellt.
We also need to perform numerical validation of this framework and compare the benefits with present methods.
Wir müssen zudem eine numerische Validierung dieses Frameworks durchführen und die Vorteile mit denen bestehender Methoden vergleichen.
This lecture will present methods for processing and representing knowledge from a theoretical as well as from an application-oriented perspective.
In dieser Vorlesung werden Methoden zum Verarbeiten und Repräsentieren von Wissen aus theoretischer Sicht als auch aus Anwendungssicht vorgestellt.
The second session highlights journalistic information design and will present methods for data development for print and online media.
In der zweiten Session werden das journalistische Informationsdesign beleuchtet und Methoden für die Datenentwicklung für Print- und Onlinemedien vorgestellt.
Synoniemen voor present methods in het Engels
Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
Suggesties
Resultaten: 70. Exact: 70. Verstreken tijd: 68 ms.
