Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Sluit u aan bij Reverso, het is gratis en gemakkelijk!
present their programme
Vertaling van "present their programme" in Duits
präsentieren ihr Programm
Studio Ganz with Brett Davidson present their programme for the fall semester at the EPFL Department of Architecture in Lausanne.
Atelier Ganz mit Brett Davidson präsentieren ihr Programm für das Herbstsemester an der Architekturabteilung der EPFL in Lausanne.
Wine dresser's cooperatives and self-marketers present their programme of wine and champagne.
Weingärtnergenossenschaften und Selbstvermarkter präsentieren ihr Wein- und Sektprogramm.
Over the last couple of years, several groups had the opportunity to present their programme to the public for the first time.
So hatten in den vergangenen drei Jahren etliche Gruppen ihr Programm das erste Mal der Öffentlichkeit präsentiert.
Firstly, there must be fair and transparent elections, in other words the elections which take place must really offer every person, every party and every section of the population the chance to present their programme and their candidates.
Erstens, es muß transparente, faire Wahlen geben, d.h., die Wahlen, die stattfinden werden, müssen wirklich jedem, jeder Partei und jeder Bevölkerungsgruppe, die Chance geben, ihr Programm und ihre Kandidaten zu präsentieren.
For gallerists, participating at Liste is an opportunity to network globally and present their programme to major professionals and art lovers that gather in Basel during the most important week on the international art calendar.
Für die Galerist*innen ist der Auftritt auf der Liste die Möglichkeit, sich weltweit zu vernetzen und ihr Programm einem hochkarätigen Fachpublikum und Kunstinteressierten vorzustellen, die sich in der wichtigsten Woche im internationalen Kunstkalender in Basel versammeln.
The churches used the occasion to present their programme, which will accompany the Presidency in the first half of 2011.
Die Kirchen benutzten die Gelegenheit, um ihr Programm vorzustellen, welches die Ratspräsidentschaft während der ersten Hälfte des Jahres 2011 begleiten wird.
For gallerists, participating at LISTE is an opportunity to network globally and present their programme [...] Magazine
Für die Galerist*innen ist der Auftritt auf der LISTE die Möglichkeit, sich weltweit zu vernetzen und ihr Programm [...]
In 2010, the famous chamber orchestra, under the artistic direction of its founder Gidon Kremer will once again work and rehearse here and then subsequently present their programme in the Schinkel Church.
Auch im Jahr 2010 wird das berühmte Kammerorchester unter Leitung seines Gründers Gidon Kremer wieder hier arbeiten und proben, um zum guten Ende in der Schinkel-Kirche ein Programm zu präsentieren.
All those participating in the demonstration flights first have to present their programme to the ILA Flight Director Wolfram Cornelius for his approval.
Jeder Teilnehmer am Showflugprogramm muss seine Vorführung zunächst vor ILA-Flugdirektor Wolfram Cornelius präsentieren und genehmigen lassen.
They will present their programme to the global community in Bonn under the motto: "Biodiversity in Good Company".
On February 26, 2009, 7 p.m., Jiří Skála and Markéta Vinglerová, who run etc.galerie together with Jiří Franta, will present their programme and discuss the role of non-profit spaces for the Prague art scene.
Am 26. Februar 2009 um 19 Uhr, sprechen Jiří Skála und Markéta Vinglerová, die zusammen mit Jiří Franta die etc.galerie leiten, über ihre Ausstellungspraxis und die Bedeutung von non-profit Projekträumen für die Prager Kunstszene.
Studio Ganz with Brett Davidson present their programme for the fall semester at the EPFL Department of Architecture in Lausanne.
Die Ausstellung der Studienprojekte bildet den Abschluss der Gastprofessur von Daniel Ganz an der Architekturabteilung der EPFL.
Firstly, there must be fair and transparent elections, in other words the elections which take place must really offer every person, every party and every section of the population the chance to present their programme and their candidates.
Erstens, es muß transparente, faire Wahlen geben, d.h., die Wahlen, die stattfinden werden, müssen wirklich jedem, jeder Partei und jeder Bevölkerungsgruppe, die Chance geben, ihr Programm und ihre Kandidaten zu präsentieren.
Synoniemen voor present their programme in het Engels
Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
Resultaten: 13. Exact: 13. Verstreken tijd: 74 ms.
