Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
presented its work programme
Vertaling van "presented its work programme" in Duits
stellte sein Arbeitsprogramm
The incoming Irish presidency presented its work programme in the field of employment and social policy, the overall priority of which will be growth and job opportunities.
Der künftige irische Vorsitz stellte sein Arbeitsprogramm im Bereich Beschäftigungs- und Sozialpolitik vor, dessen allgemeine Priorität Wachstum und Beschäftigung lautet.
The incoming Irish presidency briefly presented its work programme in the field of transport for the next six months, the overall aim of which will be safer, more efficient and sustainable transport in Europe.
Der künftige irische Vorsitz stellte für die nächsten sechs Monate kurz sein Arbeitsprogramm im Bereich Verkehr vor, in dessen Mittelpunkt mehr Sicherheit, Effizienz und Nachhaltigkeit des Verkehrs in Europa stehen werden.
The Polish Presidency presented its work programme for culture, which includes the following priorities: cultural competences and the protection of cultural heritage, in particular films and audiovisual works.
Der polnische Vorsitz stellte sein Arbeitsprogramm im Bereich Kultur vor, in dem den kulturellen Kompetenzen und dem Schutz des Kulturerbes, insbesondere von Filmen und audiovisuellen Werken, Priorität eingeräumt wird.
The Presidency presented its work programme and priorities in the areas of agriculture and fisheries.
Der Ratsvorsitz hat sein Arbeitsprogramm und seine Prioritäten in den Bereichen Landwirtschaft und Fischerei vorgestellt.
Concerning agriculture, the Presidency presented its work programme and a roadmap for CAP reform and the Council held an exchange of views on these priorities and plans.
Was den Agrarsektor anbelangt, so stellte der Vorsitz sein Arbeitsprogramm und einen Fahrplan für die GAP-Reform vor; der Rat führte einen Gedankenaustausch über diese Prioritäten und Pläne.
Economic governance was cited as a key priority by the Hungarian presidency, which presented its work programme to the Council.
Die wirtschaftspolitische Steuerung wurde vom ungarischen Vorsitz, der dem Rat sein Arbeitsprogramm vorstellte, als eine Hauptpriorität bezeichnet.
The Presidency presented its work programme for the second half of 2004.
Der Vorsitz stellte sein Arbeitsprogramm für die zweite Jahreshälfte 2004 vor.
4.1.1 In early December 2006, the future German presidency presented its work programme for the first half of 2007.
4.1.1 Anfang 2006 stellte der künftige deutsche Ratsvorsitz sein Arbeitsprogramm für das erste Halbjahr 2007 vor.
As regards fisheries issues, the Presidency presented its work programme and priorities to the Council.
Der Vorsitz stellte dem Rat sein Arbeitsprogramm und seine Prioritäten für den Fischereisektor vor.
Finland presented its work programme for the Economic and Financial Affairs Council, updating, for the duration of its presidency during the second half of 2006, the joint Austrian and Finnish programme presented in January (10789/06).
Finnland präsentierte sein Arbeitsprogramm für den Rat "Wirtschaft und Finanzen", mit dem das im Januar vorgestellte gemeinsame Arbeitsprogramm des österreichischen und des finnischen Vorsitzes für die Zeit des finnischen Vorsitzes, d.h. das zweite Halbjahr 2006 aktualisiert wird (Dok.
Moreover, the European Commission presented its work programme for 2013.
Außerdem präsentierte die Europäische Kommission ihre Arbeitsprogramm für 2013.
The incoming Swedish Presidency presented its work programme on health affairs to the Council.
Der künftige schwedische Vorsitz stellte dem Rat sein Arbeitsprogramm im Gesundheitsbereich vor.
The European Commission presented its work programme for 2013.
Die Europäische Kommission stellte ihr Arbeitsprogramm für 2013 vor.
Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
Suggesties
Resultaten: 17. Exact: 17. Verstreken tijd: 55 ms.
