Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Sluit u aan bij Reverso, het is gratis en gemakkelijk!
presents a program
Vertaling van "presents a program" in Duits
präsentiert ein Programm
Figura Ensemble presents a program that draws on a wide range of Nordic influences when it channels old spirits into a contemporary framework.
Eine Spurensuche Das Figura Ensemble präsentiert ein Programm, das Tradition und Innovation des nordischen Musikschaffens in ein Spannungsverhältnis bringt.
Globally recognized as the preeminent choir for contemporary music, the SWR Vokalensemble presents a program of rarely performed choral masterworks by Villa-Lobos - including several CD and World premiere recordings!
Das dürfte auch bei dieser Veröffentlichung der Fall sein, denn sie präsentiert ein Programm von selten aufgeführten Meisterwerken des brasilianischen Komponisten Heitor Villa-Lobos, das viele Erstaufnahmen enthält.
RoboForex presents a program, which is intended to encourage the Company's most loyal clients - "VIP client".
RoboForex präsentiert ein Programm, das dazu bestimmt ist, die treuesten Kunden des Unternehmens zu fördern - "VIP Kunden".
Under the direction of Maria Criniti, the Children's Choir is already performing several times a year and presents a program of Greek and European songs and Byzantine anthems.
Unter der Leitung von Maria Criniti tritt der Kinderchor bereits mehrmals im Jahr auf und präsentiert ein Programm aus griechischen und europäischen Liedern und byzantinischen Hymnen.
The first, entitled "Naturalia and artificialia" and Alessandra Saviotti, presents a program of film and video Dojmi Andrea and Julius Squillacciotti.
Die erste mit dem Titel „Naturalia und artificialia" von Irene und Alessandra Saviotti, präsentiert ein Programm von Film und Video Dojmi Andrea und Julius Squillacciotti.
The traditional club presents a program full of diversity this week.
Der traditionsreiche Club bietet seinen Mitgliedern in dieser Woche ein abwechslungsreiches Programm.
This thesis presents a program to predict the structure of protein assemblies from the structures of their subunits.
In meiner Arbeit habe ich ein Programm entwickelt, dass die Komplexierung von Proteinen anhand ihrer Struktur und der Struktur ihrer Untereinheiten orhersagt.
enviolet presents a program for UV disinfection devices that excellently applies to the requirements of surface technology and which guarantees a lowering of microbiological levels in water circulations.
Today the IMF is more aware of the impact its programs have on poverty - though it still does not produce a "poverty and unemployment impact" statement when it presents a program.
Heute gibt es beim IWF ein stärker ausgeprägtes Bewusstsein für die Auswirkungen seiner Programme auf die Armut - obwohl man bei der Vorstellung von Programmen auf Kommentare zu den Auswirkungen auf „Armut und Arbeitslosigkeit" nach wie vor verzichtet.
Chapter 4 presents a program framework for reconstructing LOBs as well as extracting order flow information from message stream data.
Im letzten Kapitel 4 präsentieren wir ein Softwaresystem zur Rekonstruktion von Orderbüchern und zur Extrahierung von Orderflussinformationen aus message stream Daten.
And until the cover is blown completely the auditorium has long been in the middle of a humorous program, which in turn has special traits. Dr. Wegmann namely presents a program directly tailored to the respective event, offering unique entertainment free of platitudes.
Und bis die Tarnung erst einmal vollends gelüftet ist, befindet sich das Auditorium längst mitten in einem humoristischen Programm, das wiederum spezielle Züge trägt.Wegmann präsentiert nämlich ein unmittelbar auf die jeweilige Veranstaltung zugeschnittenes Programm, das frei von Allgemeinplätzen einzigartige Unterhaltung bietet.
Over the last eight years, the British organizer has exclusively booked artists for the festival, which presents a program of local up-and-coming talents alongside national stars every year.
Der britische Veranstalter hat in den letzten acht Jahren exklusiv Künstler für das Festival gebucht, das jedes Jahr ein Programm aus lokalen Nachwuchstalenten und nationalen Stars präsentiert.
As the foreword to the catalogue says, "the concert is dedicated to musical literature of old masters from the two Adriatic coasts, and presents a program that is relatively unknown to the wider audience."
Wie im Vorwort des Verzeichnisses angeführt war, wurde das Konzert der Musikliteratur der großen Meister zweier Adriaküsten gewidmet und besteht aus dem Programm, das einem breiten Publikum relativ unbekannt ist.
Synoniemen voor presents a program in het Engels
Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
Resultaten: 30. Exact: 30. Verstreken tijd: 56 ms.
