Place courgettes in a strainer and press on it to remove the water.
Geben Sie die Zucchini in ein Sieb und drücken das Wasser gut heraus.
In times of adversity, it's important to stay strong and press on.
In Zeiten der Not ist es wichtig, stark zu bleiben und weiterzumachen.
Even when discouraged, she would always press on, finding strength in her dreams.
Selbst entmutigt, fand sie immer die Kraft, durch ihre Träume weiterzumachen.
Coat the overlap and wood with glue - ventilate - press on.
Überstand und Holz mit Kleber einstreichen - lüften - andrücken.
To view further details press on a point on the line.
Ein Klick auf einen Punkt in der Linie zeigt weitere Details.
Take your foot off the clutch and press on the accelerator.
Nehmen Sie den Fuß von der Kupplung und gehen aufs Gaspedal.
A press on the button sends a keystroke to the workstation.
Ein Druck auf der Knopf sendet einen Tastendruck an die Workstation.
They launched a full-court press on social media to promote the event.
Sie starteten in den sozialen Medien eine Großoffensive, um die Veranstaltung zu bewerben.
And because when I press on vehicles, shows only at this.
Und wenn ich da auf Fahrzeuge drücke, zeigt nur das an.
Be thorough, but do not press on cords or components.
Sei gründlich, drücke aber nicht auf Kabel oder Bauteile.
Hover or press on a group to see all the locations included.
Fahre mit der Maus über ein Gruppe, um alle Positionen anzuzeigen.
But actually you should really handle the press on this one.
Aber dafür musst du ein bisschen mehr die Medien füttern.
You then press on hire, the tractor is available at dealers.
Drückt man dann auf mieten, steht der Traktor am Händler bereit.