Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
presumed
Vertaling van "presumed" in Duits
Definitie
In that case the other spouse's consent shall not be presumed.
In diesem Fall wird die Zustimmung des anderen Ehegatten nicht vermutet.
As presumed I saw the species in several places today.
Wie vermutet, sah ich die Art heute an mehreren Plätzen.
There was a presumed link between the missing documents and the recent layoffs.
Es gab einen mutmaßlichen Zusammenhang zwischen den fehlenden Dokumenten und den jüngsten Entlassungen.
All three presumed members of the strategic command level originate from Africa.
Alle drei mutmaßlichen Mitglieder der strategischen Führungsebene kommen aus Afrika.
It's still up there, dormant but presumed operational.
Er ist noch im All. Inaktiv, doch vermutlich noch einsatzfähig.
Fruit bats are presumed to be the natural reservoir of the virus.
Flughunde sind vermutlich das natürliche Reservoir, aus dem die Viren stammen.
The team's presumed strategy was effective, leading them to victory.
Die vermutete Strategie des Teams war erfolgreich und führte sie zum Sieg.
His presumed authority in the company was questioned after the recent scandal.
Seine mutmaßliche Autorität im Unternehmen wurde nach dem jüngsten Skandal in Frage gestellt.
As presumed, the evolution of these animals is only progressing slowly.
Wie vermutet schreitet die Evolution der Tiere also nur langsam voran.
I presumed these white dots to be other souls like me.
Ich vermutete, diese weißen Punkte waren andere Seelen wie ich.
His presumed innocence allowed him to walk free until more evidence surfaced.
Seine mutmaßliche Unschuld erlaubte es ihm, frei zu bleiben, bis weitere Beweise auftauchten.
The researchers presumed that the figures played a role in burial rites.
Die Forscher vermuteten, dass die Figuren eine Rolle im Bestattungsritus spielten.
The presumed effects of relevant options are described verbally and represented graphically.
Die vermuteten Auswirkungen aller relevanten Einzelheiten werden graphisch dargestellt und verbal beschrieben.
Ga naar Premium voor toegang tot miljoenen vertaalvoorbeelden, onbeperkt woorden opslaan en leren, zonder advertenties.
Uitdrukkingen met presumed: voorbeelden en bijbehorende vertalingen in het Duits
presumed innocent adj.
unschuldig
"The accused is presumed innocent until proven guilty."
missing presumed dead adj.
verschollen
"Several soldiers are missing presumed dead after the battle."
presumed guilty adj.
für schuldig gehalten
"In that unfair system, suspects were presumed guilty from the moment of arrest."
Synoniemen voor presumed in het Engels
Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
Suggesties
Resultaten: 5511. Exact: 5511. Verstreken tijd: 44 ms.
