Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
priority of the programme
Vertaling van "priority of the programme" in Duits
Priorität des Programms
Prioritäten des Programms
Another priority of the programme is vocational training in the fields of water supply and sewage disposal.
Ein weiterer Schwerpunkt des Programms ist die Berufsbildung im Bereich der Wasserwirtschaft und der Abwasserentsorgung.
The main priority of the programme is to develop an innovative strategy for nano biotechnology in the region.
Hauptschwerpunkt dieses Programms ist die Entwicklung einer innovativen Strategie für Nanobiotechnologie in der Region.
Does the development of new diagnostics, drugs and vaccinations remain a priority of the programme?
Sind die Entwicklung neuer Diagnosemöglichkeiten, Medikamente und Impfstoffe weiterhin Prioritäten des Programms?
The basic priority of the programme is to combat inequalities in health by strengthening existing networks in the field of public health.
Die Hauptpriorität des Programms besteht darin, Ungleichheiten im Gesundheitssektor durch die Stärkung vorhandener Netzwerke im Bereich der öffentlichen Gesundheit zu bekämpfen.
This should not replace the overall priority of the programme, but rather give a better focus on social inclusion of disadvantaged a youngster.
Dieses Ziel sollte aber nicht die allgemeine Priorität des Programms ersetzen, sondern dieses besser auf die soziale Integration benachteiligter Jugendlicher ausrichten.
Since audience development is a key priority of the programme, the heritage sector will be encouraged to experiment with new ways of reaching more diverse audiences, including young people and migrants.
Da die Publikumsentwicklung zu den Schlüsselprioritäten des Programms zählt, wird der Kulturerbesektor ermutigt, neue Möglichkeiten zur Erschließung unterschiedlicher Zielgruppen zu erproben, einschließlich junger Menschen und Menschen mit Migrationshintergrund.
Networking between these two topics, as well as between the centres and universities, is a central priority of the programme.
Die Vernetzung zwischen den Zentren untereinander sowie zwischen Zentren und den Universitäten ist ein zentrales Anliegen des Programmes.
The priority of the programme is to promote a learning culture of benefit not only to the learners but also to firms in helping them to improve their competitive position.
Das Programm will in erster Linie eine Lernkultur fördern, die nicht nur für die Lernenden, sondern auch für die Unternehmen von Vorteil ist, indem sie deren Wettbewerbsposition verbessern hilft.
The main priority of the programme is to improve the attractiveness of the region for investors, businesses and inhabitants.
Die übergeordnete Priorität des Programms ist es, die Region für Investoren, Unternehmen und Einwohner attraktiver zu machen.
Transport 36110000 ECU 18000 persons The priority of the programme is to provide the necessary training at the higher levels in the following sectors -railways, air transport and sea transport.
Verkehr 36110000 ECU 18000 Personen Bei diesem Programm liegt die Prioritaet bei der erforderlichen Ausbildung auf hoeherem Niveau in den Bereichen Eisenbahn, Luftverkehr und Seeverkehr.
This modified proposal therefore takes full account of the Parliament's requests for action on health inequalities to be a priority of the programme and will seek to contribute to bridging the health gap across the EU.
Dieser geänderte Vorschlag berücksichtigt daher in vollem Unfang die Forderungen des Parlaments, die Maßnahmen gegen Ungleichheiten im Gesundheitswesen im Programm vorrangig zu behandeln, und wird einen Beitrag zur Schließung der Gesundheitslücken innerhalb der EU leisten.
A modern state and public administration shall be a key priority of the Programme.
Die Schaffung eines modernen Staatswesens und einer modernen öffentlichen Verwaltung gehört zu den höchsten Prioritäten des Programms.
This means that further investment in the development of filter software or rating should not be a priority of the Programme.
Dies bedeutet, dass eine weitere Investition in die Entwicklung von Filtersoftware oder Bewertungssysteme keine Priorität des Programms sein sollte.
Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
Suggesties
Resultaten: 15. Exact: 15. Verstreken tijd: 124 ms.
