There shall be an ambitious privatisation programme and policies which support investment.
The privatisation programme is being implemented under the new framework law.
There will be an ambitious privatisation programme, and policies which support investment.
Hinzu kommen ein ehrgeiziges Privatisierungsprogramm und Maßnahmen zur Investitionsförderung.
The financial sector has been playing a key role in the privatisation programme.
Der Finanzsektor spielt im Privatisierungsprogramm eine Schlüsselrolle.
The privatisation programme should also be vigorously pursued.
Auch das Privatisierungsprogramm sollte energisch weitergeführt werden.
The privatisation programme is progressing, albeit with delays.
Das Privatisierungsprogramm schreitet, wenn auch mit Verzögerungen, voran.
Portugal shall continue implementing the privatisation programme.
The privatisation programme is being accelerated and broadened.
Das Privatisierungsprogramm wird beschleunigt und ausgeweitet.
Italian equity markets are growing rapidly thanks also to the extensive on-going privatisation programme.
It will continue to pursue the privatisation programme for public utilities on the basis of transparent and open tendering procedures.
Es wird die Privatisierungsprogramme für öffentliche Versorgungsbetriebe auf der Grundlage transparenter und offener Ausschreibungsverfahren fortsetzen.
Greece is also expected to implement a privatisation programme as well as policies that support investment.
Von Griechenland wird außerdem erwartet, dass es ein Privatisierungsprogramm sowie politische Maßnahmen zur Förderung von Investitionen umsetzt.
Furthermore, determination in implementing the privatisation programme will increase economic efficiency and support higher investment and exports.
Außerdem wird Entschlossenheit beim Umsetzen des Privatisierungsprogramms die wirtschaftliche Effizienz steigern und höhere Investitionen sowie Exporte unterstützen.
Progress has also been made on private property, but implementation of the privatisation programme has been less rapid than planned.
Das Privateigentum hat sich ebenfalls gut entwickelt, aber das Privatisierungsprogramm ist langsamer vorangekommen als erwartet.