Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Sluit u aan bij Reverso, het is gratis en gemakkelijk!
privatization programs
Geflecteerde vorm van privatization program
Vertaling van "privatization programs" in Duits
Privatisierungsprogramme
In the first decade of the new millennium, this party participated in a regional coalition government in Berlin with the SPD and was responsible for implementing various privatization programs.
Im ersten Jahrzehnt des neuen Jahrtausends beteiligte sich diese Partei mit der SPD an einer regionalen Koalitionsregierung in Berlin und war verantwortlich für die Umsetzung diverser Privatisierungsprogramme.
The IMF and World Bank, as the Bretton Woods proxies of Wall Street, could get into the mix and impose more privatization programs benefiting the financial sectors of the U.S. and its main partners.
Der IWF und die Weltbank könnten in ihrer Funktion als Bretton-Woods-Sachwalter der Interessen der Wall Street unter Ausnutzung der wirtschaftlichen Schwierigkeiten dieser Länder versuchen, dort weitere Privatisierungsprogramme durchzusetzen, die letzten Endes nur der Finanzwirtschaft der USA und ihrer wichtigsten Verbündeten zugute kämen.
In France, the PCF participated in the neoliberal PSF-led government of Lionel Jospin in 1997-2002 which implemented many privatization programs and took part in the NATO wars against Serbia and Afghanistan.
In Frankreich beteiligte sich die PCF an der neoliberalen PSF-geführten Regierung Lionel Jospin 1997-2002, die viele Privatisierungsprogramme umsetzte und an den NATO-Kriegen gegen Serbien und Afghanistan teilnahm.
Despite ten years of privatization programs, deepening trade liberalization, and state apparatuses cut to one-third of their former size in many countries, growth rates failed to deliver the desired social benefits.
Obwohl viele Länder in den letzten zehn Jahren Privatisierungen vorgenommen und die Liberalisierung des Handels vorangetrieben haben, und obwohl die Staatsapparate auf ein Drittel ihrer ursprünglichen Größe geschrumpft sind, hat das Wachstum nicht gleichzeitig die erhoffte soziale Wende mit sich gebracht.
In the 1990's, foreign investors were chiefly attracted by privatization programs in the region, but more recently mergers and acquisitions and greenfield projects have been the most common type of investment.
In den 90er Jahren wurden die ausländischen Investoren vor allem von Privatisierungsprogrammen in der Region angezogen, doch in der jüngeren Zeit gehören Fusionen und Übernahmen sowie Projekte im unerschlossenen, ländlichen Raum zur häufigsten Investitionsart.
Extensive privatization programs under Yeltsin's leadership have plunged the country into chaos.
Die weitreichenden Privatisierungsmaßnahmen unter der Führung Jelzins haben das Land ins Chaos gestürzt.
Since the 1980s, Jamaica has pursued market-oriented economic policies and sought to implement structural adjustments and reforms. These included liberalization and privatization programs performed in close collaboration with the International Monetary Fund (IMF) and other international organizations.
Seit den 80er Jahren verfolgt Jamaika wieder eine marktwirtschaftlich ausgerichtete Wirtschaftspolitik und bemüht sich um Strukturanpassungen und Reformen, zu denen Liberalisierungen und Privatisierungen zählen, in enger Abstimmung mit dem Internationalen Währungsfonds (IWF) und anderen internationalen Organisationen.
Digital Freedom Network credits Kazhegeldin's Prime Ministership with establishing a stable currency, bank system, and privatization programs that led to growth.
Digital Freedom Foundation entlastete Qaschygeldins Ministerium mit dem Aufbau einer stabilen Währung, Banksystem, und Privatisierungsprogramm, das zu Wachstum führte.
The Declaration also expresses the fear that "in the next Presidential administration, regardless of who the next President is, the application of the privatization programs will increase."
Die Erklärung verdeutlichte auch die Furcht, dass „in den kommenden sechs Jahren, unabhängig davon, wer der nächste Präsident sein mag, sich die Anwendung dieser Privatisierungsprogramme vertiefen wird".
In the 1990's, foreign investors were chiefly attracted by privatization programs in the region, but more recently mergers and acquisitions and greenfield projects have been the most common type of investment.
In den 90er Jahren wurden die ausländischen Investoren vor allem von Privatisierungsprogrammen in der Region angezogen, doch in der jüngeren Zeit gehören Fusionen und Übernahmen sowie Projekte im unerschlossenen, ländlichen Raum zur häufigsten Investitionsart.
Synoniemen voor privatization programs in het Engels
Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
Resultaten: 10. Exact: 10. Verstreken tijd: 34 ms.
