Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Sluit u aan bij Reverso, het is gratis en gemakkelijk!
problem consists
Vertaling van "problem consists" in Duits
Problem besteht darin
Problems besteht
Aufgabe besteht darin
The problem consists in the reliable identification of these animals.
Das Problem besteht darin, diese Tiere sicher zu identifizieren.
The delicate problem consists in finding the heuristical background to these opinions.
Das heikle Problem besteht darin, den heuristischen Hintergrund zu dieser Aeusserungen zu finden.
A solution of this problem consists only of the fact that a sufficiently large number of paying subscribers can be won.
Eine Lösung dieses Problems besteht nur darin, dass eine ausreichend große Zahl von zahlenden Abonnenten gewonnen werden kann.
Thus, the solution of this problem consists of finding a new way for the readout and analysis of the signals.
Die Lösung dieses Problems besteht also darin, eine neue Variante für die Auslese und Analyse der Signale zu finden.
A major problem consists of achieving a lasting pressure-tight passage of the shaft through said case wall.
Ein wesentliches Problem besteht darin, eine dauerhafte druckdichte Durchführung des Schaftes durch die Gehäusewandung zu erreichen.
An additional problem consists in the fact that drugs are only refunded for the indications for which they are authorized.
Ein weiteres Problem besteht darin, dass Medikamente nur noch bei den Indikationen erstattet werden, für die sie auch zugelassen sind.
An easy solution to this problem consists in adding the following line to the lilo.conf file
Eine einfache Lösung für dieses Problem besteht darin, der lilo.conf-Datei folgende Zeile hinzuzufügen
But the problem consists that fonts undertake from a set established on the computer at the visitor, and at all at you.
Aber das Problem besteht darin, dass die Schriften aus dem Satz, der auf dem Computer beim Besucher bestimmt ist, und ganz und gar nicht bei Ihnen übernehmen.
The problem consists in the necessity to understand in the work of art at the same time both the immanent manifestation of the idea and its transcendency of finite reality.
Dies Problem besteht darin, dass im Kunstwerk zugleich die immanente Kundgebung der Idee und ihre Transzendenz der endlichen Wirklichkeit begriffen werden sollen.
the problem consists in avoiding mutual utilization and instrumentalization, preventing the primacy of one over another, and not switching on the motor of mutual reflection and surveillance.
Das Problem besteht darin, gegenseitige Inanspruchnahmen und Instrumentalisierungen zu vermeiden, den Primat des einen über das andere zu verhindern, den Motor von gegenseitiger Reflexion und Überwachung nicht anzuwerfen.
The first problem consists of finding operating schedules for a combined heat and power plant that maximize electricity and heat output while minimizing fuel consumption.
Das erste Problem besteht darin Fahrpläne für ein Blockheizkraftwerk zu finden, die die erzeugte Elektrizität und Wärme maximieren und den Kraftstoffverbrauch minimiert.
The solution of this problem consists in continuous separation of two-phase liquid into two separate flows by means of centrifugal forces.
Eine Losung dieses Problems besteht in kontinuierlicher Trennung von Zweiphasen- Flussigkeit mittels Zentrifugalkrafte in zwei separaten Flussen.
The problem consists in that we don't have access on 90 percent of our consciousness (iceberg) but the reptilians can access this part and literally do what they want.
Das Problem besteht darin, daß wir auf 90% unseres Bewußtseins (Eisberg) keinen Zugriff haben und die Reptos sich dort tummeln können.
Synoniemen voor problem consists in het Engels
Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
Resultaten: 80. Exact: 80. Verstreken tijd: 64 ms.
