Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
problem is the same
Vertaling van "problem is the same" in Duits
Problem ist das gleiche
Problem ist dasselbe
dasselbe Problem
das gleiche Problem
The problem is the same as I have discussed before.
Das Problem ist das gleiche, das ich schon zuvor erörtert habe.
Either way, the problem is the same.
Wie dem auch sei, das Problem ist das gleiche.
Reasons may vary but the problem is the same?
Gründe können sich verändern, aber das Problem ist dasselbe?
In any case, whether if it concerns you or not, the problem is the same,
Ob Sie es sind oder sonst jemand, das Problem ist dasselbe,
(By the way, winter or summer, ski runs or hiking trails, snow or grass - the problem is the same:-))
(Die Situation lässt sich übrigens auch ganz leicht auf den Sommer übertragen - dasselbe Problem in Grün sozusagen:-))
The problem is the same, but the girl isn't.
Dasselbe Problem, anderes Mädchen.
They are more driven by compliance and litigation concerns, but the problem is the same
Sie werden mehr von der Sorge um Compliance und Rechtsstreitigkeiten getrieben, aber das Problem ist dasselbe
In almost every case the fundamental problem is the same, since it consists in solving the standard equation of wave motion; the various applications differ chiefly in the conditions imposed upon these solutions.
In fast allen Fällen die grundlegende Problem ist das gleiche, denn es besteht in der Lösung der Gleichung der Standard-Wave-Bewegung, die verschiedenen Anwendungen unterscheiden sich hauptsächlich in den auferlegten Bedingungen auf diese Lösungen.
The problem is the same...
Das Problem ist dasselbe...
The problem is the same as in Europe; ultimately they are also responsible for the home and family and are therefore restricted in their choice of occupation.
Das Problem ist das gleiche wie auch in Europa; sie sind letztlich auch zuständig für Haus und Familie und daher beruflich eingeschränkt.
In Madrid or Warsaw, the problem is the same and so is the solution: workers' self-organization and resistance!
Ob Madrid oder Warschau, das Problem ist das gleiche und daher auch dessen Lösung: Selbstorganisation der ArbeiterInnen und Widerstand!
The problem is the same with hexominos.
Das Problem stellt sich auch bei Hexominos.
The problem is the same for on-board equipment.
Dasselbe gilt auch für die fahrzeugseitige Ausrüstung.
Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
Suggesties
Resultaten: 48. Exact: 48. Verstreken tijd: 121 ms.
