We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
Problem führt
A structural problem leads to incidents and therefore to new or repeating calls.
Ein strukturelles Problem führt zu einem Störfall und dementsprechend zu neuen oder sich wiederholenden Anrufen.
This problem leads to unreliable results and reveals the equipment to be unsuited for early diagnosis at the point of care.
Dieses Problem führt zu unzuverlässigen Ergebnissen und macht die Ausrüstung für die Frühdiagnose vor Ort ungeeignet.
The problem leads to situations where the application can't determine a stable task order any more.
Das Problem führt zu Situationen in denen die Anwendung nicht mehr in der Lage ist Aufgaben einer Liste in der korrekten Reihenfolge anzuzeigen.
This problem leads, during the injection moulding process, to tolerance deviations and therefore to an increased scrap rate, especially by technical parts.
Dieses Problem führt im Spritzgussprozess zu Toleranzabweichungen und somit zu einer erhöhten Ausschussrate, speziell bei technischen Teilen.
This problem leads to the question which conditions on A and y guarantee that there always exists a solution x for the equation f(x; y) = 0, such that x has a decisively greater valuation than y.
Dieses Problem führt zu der Frage, unter welchen Bedingungen an A und y sich für die Gleichung f(x, y) = 0 immer eine Lösung x finden lässt, deren Bewertung entscheidend größer als die Bewertung von y ist.
This capacity problem leads banks to seeking alternative solutions, e.g.
The numerical treatment of the problem leads to dividend strategies of so-called threshold type.
Die numerische Behandlung des Problems liefert Dividendenstrategien des sogenannten Schwellen Typs.
The formulation of the rolling problem leads to a minimization of a variational nonlinear functional.
Die Formulierung des Walzproblems führt zur Minimierung eines nichtlinearen Variationsfunktionals.
This problem leads to the concept of forced and forbidden arcs.
Zur Bewältigung dieses Problems wird das Konzept der erzwungenen und verbotenen disjunktiven Bogen eingeführt.
An analysis of almost any scientific problem leads automatically to a study of its history.
Eine Analyse von nahezu allen wissenschaftlichen Problemen führt automatisch zu einer Studie seiner Geschichte.
That system may look different based on your team's pipeline and needs, but a simple system flags problem leads quickly.
Dieses System kann je nach Pipeline und Bedürfnissen Ihres Teams anders aussehen, doch ein einfaches System kann das Problem ziemlich schnell markieren.
In this work mode, each problem leads to the reconstruction of an experience-based context, which then allows for embedding this problem.
In diesem Arbeitsmodus wird für jedes Problem ein erfahrungsbasierter Kontext rekonstruiert, in den dieses Problem dann eingebettet werden kann.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.