Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
problem of applying
Vertaling van "problem of applying" in Duits
Problem der Anwendung
And the OECD Report of August 1964, discussing the problem of applying an incomes policy to non-wage incomes, came to the not very surprising conclusion that price controls were useful only as an emergency measure for short periods. The "profit equals dividend" trick
Und der Bericht der OECD vom August 1964, der sich mit dem Problem der Anwendung einer Einkommenspolitik auf Nicht-Lohn-Einkommen befaßt, kam zu dem nicht sehr überraschenden Schluß, daß Preiskontrollen nur als Maßnahme für den Ernstfall und für kurze Zeiträume nützlich sind.
Mr Koch pointed out the problem of applying the legislation outside the Union's borders.
Herr Koch hat auf das Problem der Anwendung der Rechtsvorschriften außerhalb der Gemeinschaftsgrenzen hingewiesen.
So the problem of applying the structural funds will continue to be important in the future.
Die Anwendung der Strukturfonds ist daher auch in Zukunft wichtig.
Second, this work discusses the problem of applying relationship extraction to documents with unknown text characteristics.
Weiterhin wird in dieser Arbeit das Problem der Relationsextraktion auf Dokumenten mit unbekannten Texteigenschaften beschrieben.
the problem of applying marginal costs to charging,
die Frage der Einbeziehung der Grenzkosten bei der Tarifgestaltung
Nevertheless, the main problem of applying any "purposeful molecular-biological" therapies towards ovarian cancer is that still no valid predictive factors exist for individual therapeutics to be able to carry out a specific selection of patients.
Das Hauptproblem beim Einsatz der „zielgerichteten molekularbiologischen" Therapien beim Ovarialkarzinom ist jedoch, dass noch keine validen prädiktiven Faktoren für die einzelnen Therapeutika existieren, um eine gezielte Patientinnenselektion vornehmen zu können.
According to him, the problem of applying interim measures in arbitration is especially relevant if the respondents involved are from CIS.
Seiner Aussage nach, ist das Problem der einstweiligen Verfügung in Schiedsverfahren mit Antragsgegnern aus GUS besonders aktuell.
Naturally, Marx was faced with the problem of applying this theory both to the forthcoming collapse of capitalism and to the future development of future communism.
Es ist nur natürlich, daß sich für Marx die Frage nach der Anwendung dieser Theorie auch auf den bevorstehenden Zusammenbruch des Kapitalismus und die künftige Entwicklung des künftigen Kommunismus erhob.
We will face the problem of applying a range condition over multiple columns again in the section entitled "Paging Through Results".
Der Problemstellung, mehrere Spalte auf einmal zu vergleichen, werden wir im Abschnitt „Durch Ergebnisse blättern" nochmal begegnen.
So the problem of applying the structural funds will continue to be important in the future.
Die Anwendung der Strukturfonds ist daher auch in Zukunft wichtig.
Mr Koch pointed out the problem of applying the legislation outside the Union's borders.
Herr Koch hat auf das Problem der Anwendung der Rechtsvorschriften außerhalb der Gemeinschaftsgrenzen hingewiesen.
Synoniemen voor problem of applying in het Engels
Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
Resultaten: 11. Exact: 11. Verstreken tijd: 43 ms.
