We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
gestellten Problems
aufgeworfenen Problems
We will discuss the options for solving the problem posed below.
Wir werden die Möglichkeiten zur Lösung des unten gestellten Problems diskutieren.
The math problem posed a mystery to me, and I couldn't solve it.
Die Matheaufgabe stellte mich vor ein Rätsel, ich konnte sie nicht lösen.
There is therefore a genuine political problem posed by this regulation.
Diese Verordnung wirft daher ein echtes politisches Problem auf.
The main problem posed by such a list is that it must be complete and up-to-date.
Die besondere Problematik einer solchen Liste liegt in ihrer Aktualität und Vollständigkeit.
Thus, the problem posed by modern climbing without hand loops is solved.
Somit ist das Problem, das sich durch das moderne Klettern ohne Handschlaufen stellt, gelöst.
Understanding the problem posed by microplastics for the environment.
Das Problem verstehen, das Mikroplastik für die Umwelt darstellt.
Well, I never solved the problem posed by my manager.
Kurzum, ich habe das Problem, das mir mein Manager aufgetragen hat, nie gelöst.
Let us take for example the problem posed by patent law.
Da ist einmal die Frage, die wir mit dem Patentrecht aufwerfen.
Reach a conclusion - state your recommendation for the problem posed
Fazit ziehen - Ihre Empfehlung für das vorgegebene Problem formulieren
In view of the above, the board can accept that the problem posed has been successfully solved.
Die Kammer kann daher anerkennen, dass diese Aufgabe gelöst wurde.
There is no longer any doubt as to the problem posed by chemical substances.
Inzwischen zweifelt niemand mehr an den Problemen, die von chemischen Substanzen verursacht werden.
Amending a directive to solve the problem posed by these rulings is not sufficient.
Zur Lösung des durch diese Urteile aufgeworfenen Problems genügt es nicht, eine Richtlinie zu ändern.
The main actors in the health system are largely unaware of the problem posed by drug residues in water.
Das Problem der Medikamentenreste im Wasser ist bei den wichtigsten Akteuren des Gesundheitssystems weitgehend unbekannt.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.