Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
problem which faces
Vertaling van "problem which faces" in Duits
Problem, das
It is effectively a response to the fundamental problem which faces us today, that of accountability in managing monetary policy.
Er beantwortet das Grundproblem, vor dem wir heute stehen, das Problem einer verantwortungsbewußten Währungspolitik.
It is effectively a response to the fundamental problem which faces us today, that of accountability in managing monetary policy.
Er beantwortet das Grundproblem, vor dem wir heute stehen, das Problem einer verantwortungsbewußten Währungspolitik.
The problem which faces us in this context is that methane, like other gases which affect climate, has a global impact, but that we have no global decision centre.
Das Problem, vor dem wir in diesem Zusammenhang stehen, ist, daß Methan, wie auch andere Klimagase, globale Effekte erzeugt, daß wir aber kein globales Entscheidungszentrum haben.
This is a new departure for our institutions and I hope it will pave the way towards closing the gap between the citizens and the European institutions, a problem which faces all of us.
Dies ist ein neuer Ausgangspunkt für unsere Organe, und ich hoffe, wir können auf diese Weise den Weg für eine Annäherung zwischen den Bürgern und den europäischen Organen ebnen, ein Problem, das uns alle betrifft.
That remains the fundamental problem which faces Europe.
Das bleibt weiterhin das grundlegende Problem für Europa.
My fellow Americans, this is a problem which faces us all...
Liebe Landsleute, das ist ein Problem, dem wir alle gegenüberstehen,
My fellow Americans, this is a problem which faces us all - in every city of the North as well as the South.
Liebe Mitbürgerinnen und Mitbürger Amerikas, dies ist ein Problem, das uns alle angeht, in jeder Stadt des Nordens wie auch des Südens.
The issue is really part of a much wider problem which faces all institutions as such in a society as the present, characterised by rapid and profound change.
Man muss allerdings die Frage in einem größeren Problemkreis sehen, der alle gesellschaftlichen Einrichtungen als solche umfaßt, da sich die heutige Gesellschaft, der sie dienen, immer rascher und tiefgreifender wandelt.
The problem which faces us in this context is that methane, like other gases which affect climate, has a global impact, but that we have no global decision centre.
Das Problem, vor dem wir in diesem Zusammenhang stehen, ist, daß Methan, wie auch andere Klimagase, globale Effekte erzeugt, daß wir aber kein globales Entscheidungszentrum haben.
This is a new departure for our institutions and I hope it will pave the way towards closing the gap between the citizens and the European institutions, a problem which faces all of us.
Dies ist ein neuer Ausgangspunkt für unsere Organe, und ich hoffe, wir können auf diese Weise den Weg für eine Annäherung zwischen den Bürgern und den europäischen Organen ebnen, ein Problem, das uns alle betrifft.
That remains the fundamental problem which faces Europe.
Das bleibt weiterhin das grundlegende Problem für Europa.
Synoniemen voor problem which faces in het Engels
Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
Resultaten: 11. Exact: 11. Verstreken tijd: 238 ms.
