Vertaling van "problems from a different" in Duits
We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
Probleme aus einem anderen
Probleme aus einer anderen
Original perspectives disrupt the established order because these individuals approach problems from a different angle and can more clearly see a better way.
Menschen mit originellen Sichtweisen brechen die verkrustete Ordnung auf, weil sie Probleme aus einem anderen Blickwinkel beleuchten, der vielleicht einen viel einfacheren Weg offenbart.
However, it is also the occasion to look at the problems from a different angle by trying to identify the opportunities that can be seized by the additional time available by this delay.
Es ist jedoch auch eine Gelegenheit, die Probleme aus einem anderen Blickwinkel zu betrachten, indem wir versuchen, die Chancen, die durch die zusätzliche Zeit, die uns jetzt zur Verfügung steht, zu identifizieren.
Each participant reported heightened functioning including refined creativity and the ability to observe problems from a different perspective.
Jeder Teilnehmer berichtete von erhöhter Funktionalität, einschließlich verfeinerter Kreativität und der Fähigkeit, Probleme aus einer anderen Perspektive zu betrachten.
This purpose will not be served if all attempts to see social problems from a different perspective than the political mainstream are disparaged as simplification - as Heinrich August Winkler does in his previously mentioned article in Die Zeit.
Dem ist nicht gedient, wenn man - wie etwa Heinrich August Winkler im bereits erwähnten Zeit-Artikel - alle Versuche, wirtschaftliche und gesellschaftliche Probleme aus einer anderen, nicht dem Mainstream entsprechenden Perspektive zu betrachten, pauschal als Vereinfachung verunglimpft.
545 You've done it, when you can laugh about it and see all the serious problems from a different point of view.
545 Geschafft hast es, wenn Du drüber lachen kannst und all die ernsten Probleme aus einem anderen Blickwinkel sehen kannst.
However Becoming Human shows the problems from a different perspective, the perspective of teenagers.
Allerdings zeige Becoming Human die Probleme aus einer anderen Perspektive, der Perspektive von Teenagern.
Same old problems From a different point of view
Die gleichen Probleme Aus einem anderen Blickwinkel
We're learning how to deal with problems from a different perspective.
He asks his patients to put on masks and costumes and take on different roles so that they can see their problems from a different perspective.
Er lässt seine Patienten mithilfe von Masken und Verkleidungen in andere Rollen schlüpfen, damit sie ihre Probleme aus einer neuen Perspektive betrachten können.
Viewing problems from another's point of view is to view problems from a different angle.
Probleme vom Standpunkt eines anderen her zu betrachten, bedeutet, Probleme von einem anderen Blickwinkel her zu betrachten.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.