We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
It is claimed that there are technical problems inherent in this.
Es wird behauptet, dies bereite technische Probleme.
To invent radical new technologies that solve old problems inherent to competitor's products.
Um radikale neue Technologien zu entwickeln, die alte Probleme anderer Hersteller lösen.
Of perforce, it also touches upon the problems inherent in representation and communication.
Es berührt zwangsläufig auch die internen Probleme der Repräsentation und Kommunikation.
The structural problems inherent in the labour market must also be addressed.
Es ist auch notwendig, etwas gegen die Strukturprobleme am Arbeitsmarkt zu unternehmen.
Could torture be a technique to resolve the problems inherent to interrogation?
Kann Folter auch eine Technik zur Problemlösung bei Verhören sein?
Guerino began by looking at some of the problems inherent in paper recycling.
Guerino begann mit einem Blick auf einige der Probleme, die es beim Papierrecycling gibt.
This report is the first attempt to identify the problems inherent in the derivatives market.
Dieser Bericht ist der erste Versuch einer Feststellung der dem Finanzderivatemarkt innewohnenden Probleme.
On the other hand it was precisely the problems inherent in composing pieces of this sort that sometimes appealed to me.
Andererseits hat mich gerade die Problematik solcher Besetzungen manchmal gereizt.
Technical solutions also do not remedy the humanitarian and moral problems inherent in cluster weapons use.
Technische Lösungen ändern auch nichts an den humanitären und ethischen Problemen, die der Einsatz von Streuwaffen aufwirft.
Theoretically this relationship derives from the time inconsistency problems inherent in monetary policy for a political agent who would like to get re-elected.
Theoretisch ergibt sich dieser Zusammenhang aus in den der Geldpolitik inhärenten Zeitinkonsis- tenzproblemen für einen politischen Akteur, der wiedergewählt werden möchte.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.