Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
problems mutually
Examples with "problems mutually" and their translation in Duits
Friendship e.g. in rural communities often focuses on practical problems mutually helping each other.
Bei Freundschaften etwa in Dorfgemeinschaften stehen häufig praktische Probleme im Mittelpunkt, bei denen man sich gegenseitig hilft.
These problems mutually reinforce each other.
Die Probleme verstärken sich gegenseitig.
This form of funding should support small groups of innovative SMEs in solving their technological problems mutually and complementary.
Diese Förderform soll kleine Gruppen innovativer KMU darin unterstützen, technologische Probleme gemeinschaftlich und komplementär zu lösen.
Andere resultaten
We appreciate your time and effort and hope that you and the seller will solve this problem mutually.
Wir danken Ihnen für Ihre Bemühungen und hoffen, dass es Ihnen gelingt, das Problem einvernehmlich mit dem Verkäufer zu lösen.
Indeed, Europe's banking and sovereign-debt problems are mutually self-reinforcing.
Tatsächlich verstärken sich die Probleme des europäischen Bankensektors und der Staatsverschuldung gegenseitig.
It is responsible for updating the Veterinary Agreement, discusses bilateral problems and looks for mutually acceptable solutions.
Er ist für die Aktualisierung des Veterinärabkommens zuständig, diskutiert bilaterale Probleme und sucht nach für beide Seiten vertretbaren Lösungen.
There will be no problems if we mutually agree before signing the papers.
im Einverständnis unterschreiben, wird es keine Probleme geben.
Since the solution of the problem must be mutually acceptable, all interested parties involved in the conflict situation take part in it.
Da die Lösung des Problems für beide Seiten akzeptabel sein muss, beteiligen sich alle an der Konfliktsituation beteiligten Parteien daran.
Starting from a mutually defined problem or aim, we define process improvements, which contribute to increased output and productivity - and are visible in KPIs.
Good progress has been made in building open, ex-ante regulatory dialogues - exchanging information, identifying potential regulatory problems upstream and seeking mutually acceptable solutions.
Gute Fortschritte wurden erzielt bei der Herstellung offener Ex-ante-Regulierungsdialoge - dem Austausch von Informationen, der vorgelagerten Bestimmung potenzieller Regelungsprobleme und der Suche nach für alle akzeptablen Lösungen.
Is cooperation through regional partnership the cure to all the ills of such complex and mutually interlinked problems?
Ist Zusammenarbeit im Rahmen einer regionalen Partnerschaft das Allheilmittel für solch komplizierte Problemverflechtungen?
With the method of supervision and leadership consulting problems are handled mutually, attitudes in dealing with ambiguous situations made clear, prospects developed, and action alternatives tried out.
Mit der Methode der Supervision und der Führungsberatung werden Problemsituationen gemeinsam bearbeitet, Einstellungen im Umgang mit unklaren Situationen transparent gemacht, Perspektiven entwickelt und Handlungsvarianten erprobt.
There is much support for the Commission's approach to regulatory dialogues - exchanging information, identifying potential regulatory problems upstream and seeking mutually acceptable solutions.
Der Ansatz der Kommission für den Regulierungsdialog - Informationsaustausch, Ermittlung von Problempotenzialen in einem frühen Stadium des Dialogs und Suche nach allseits akzeptablen Lösungen - findet breite Unterstützung.
Ga naar Premium voor toegang tot miljoenen vertaalvoorbeelden, onbeperkt woorden opslaan en leren, zonder advertenties.
Synoniemen voor problems mutually in het Engels
Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
Resultaten: 157. Exact: 3. Verstreken tijd: 197 ms.
