Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
problems of integration
Vertaling van "problems of integration" in Duits
Probleme der Integration
Integrationsprobleme
Integrationsproblemen
Familiar vs. foreign: problems of integration within and between groups (xenophobia)
Vertraut vs. fremd: Integrationsprobleme in und zwischen Gruppen (Xenophobie)
ZEI is to take part in the solutions of concrete problems of integration by offering practical advice.
Das ZEI beteiligt sich an der Lösung konkreter Integrationsprobleme und dient zudem der Praxisberatung.
Only a very select number of few films from this period broach the theme of the consequences of the war directly. Disabled people are very rarely portrayed in 1950s cinema, even though Heimat films are full of refugees and their problems of integration.
So direkt thematisieren nur wenige Filme dieser Zeit die Folgen des Krieges, Versehrte kommen kaum vor im Kino der 1950er Jahre, wenn auch die Heimatfilme voll sind von Flüchtlingen und ihren Integrationsproblemen.
A distinction must be made between the problems of integration in host societies in the European Union and in regions of origin.
Es muss zwischen den Integrationsproblemen in den aufnehmenden Gesellschaften der Europäischen Union und denen in den Herkunftsregionen unterschieden werden.
Finally, two-thirds of births in all large families in France are of African or Maghreb origin, which is soon liable to cause far greater problems of integration than those we face today.
Zudem entfallen zwei Drittel aller Geburten sämtlicher kinderreichen Familien in Frankreich auf Familien aus Afrika bzw. den Maghreb-Staaten, was bald noch wesentlich größere Integrationsprobleme als bereits heute aufwerfen dürfte.
Since the late eighties, Dominique Schnapper has studied the problems of integration at a time of large mass migrations.
Seit Ende der achtziger Jahre beschäftigt sich Dominique Schnapper mit Integrationsproblemen, die seit den großen Massenwanderungen unserer Zeit auftreten.
The research project "Problems of Integration of Multinational Armed Forces" was carried out, among other countries, in the United States of America and in Italy.
Das Forschungsprojekt "Integrationsprobleme multinationaler Streitkräfte" wurde u.a. auch in den Vereinigten Staaten von Amerika und in Italien durchgeführt.
The problems of integration are examined from three different perspectives.
Die Probleme der Integration werden aus drei Perspektiven beleuchtet.
Music can not solve the problems of integration.
Musik kann die Probleme der Integration nicht lösen.
That's what he has to succeed in doing, without hiding the real problems of integration under a blanket of silence.
All das muss ihm gelingen, ohne dabei real existierende Integrationsprobleme unter dem Mäntelchen des Schweigens zu verbergen.
Faced with the increasingly precarious problems of integration in today's western societies, ethics and social philosophy turn to the problem of recognition.
As well as the most important aspect, the fact that the well-being of the area's peoples is in jeopardy, this is also leading to an obvious migratory pressure with people seeking employment in our countries, leading in many cases to serious problems of integration.
Außer der Tatsache, daß es hierbei - und das ist das wichtigste - um das Wohlergehen der Bevölkerung dort geht, ist natürlich ein enormer Migrationsdruck festzustellen von Menschen, die in unseren Ländern Arbeit suchen und in vielen Fällen ernste Integrationsprobleme hervorrufen.
The problems of integration to be overcome have essentially to do with agriculture and subsidies to dockyards.
Im wesentlichen sind die Probleme der Integration - seien es die der Landwirtschaft oder der Subventionen der Werften - zu bewältigen.
Synoniemen voor problems of integration in het Engels
Suggesties
Resultaten: 41. Exact: 41. Verstreken tijd: 143 ms.
