Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
problems posed
Vertaling van "problems posed" in Duits
The draft directive covers issues related to copyright, including problems posed by the emerging digital world.
Der Richtlinienentwurf behandelt Urheberrechtsfragen, einschließlich der Probleme der neuen digitalen Welt.
A dental implant means a solution for many problems posed by removable prothesis.
Das Implantat löst viele Probleme, die in Verbindung mit der Prothese vorkommen können.
I hope that it will be followed by a debate enabling us to examine the problems posed by international terrorism in greater depth.
Ich hoffe, dass sich später eine Aussprache anschließen wird, die es ermöglicht, uns eingehender mit der Gesamtproblematik des internationalen Terrorismus zu beschäftigen.
Overall, then, the problems posed by the continuity of contracts seem less complex than had initially been thought.
Insgesamt scheinen die Probleme mit der Kontinuität von Verträgen also weniger gravierend zu sein als ursprünglich angenommen.
A study of selected developing nations and the problems posed by rapid political and economic development.
Eine Studie über ausgewählte Entwicklungsländer und die Probleme, die sich aus der raschen politischen und wirtschaftlichen Entwicklung ergeben.
Nearly all economic stakeholders, but also numerous national authorities, point to the problems posed by differing definitions in the waste sector.
Nahezu von allen Wirtschaftsbeteiligten, aber auch von vielen nationalen Behörden, wird auf die Probleme mit den verschiedenen "Definitionen" im Abfallbereich hingewiesen.
One of the problems posed by stem cell transplants is immunological rejection by the recipient.
Eines der Probleme, die bei der Transplantation von Stammzellen auftreten, ist die Immunabwehr beim Empfänger.
Conformal coatings can also be used to prevent problems posed by tin whisker formation which can lead to localised short circuits.
Schutzlacke können auch eingesetzt werden, um Probleme durch sogenannte Whiskerbildung zu vermeiden, die zu lokalen Kurzschlüssen führen können.
And yet, the problems posed by the uncritical use of the term are easy to identify.
Und dennoch, die Probleme, die sich aus einer unkritischen Anwendung des Begriffs ergeben, sind leicht erkennbar.
A floor that stays level over the entire exhibition area and eliminates, from the outset, any potential problems posed when installing walls.
Ein Boden, der auf der ganzen Ausstellungsfläche flach und gerade ist und Probleme beim Aufstellen von Wänden somit von vornherein vermeidet.
The tournament allows our players to have knowledge of new types of football and, with it, different types of problems posed by our opponents.
Das Turnier verhilft unsere Spieler zu Wissen über neue Typen von Fußball, und welche unterschiedlichen Probleme einem unsere Gegner bereiten können.
specific problems posed in the various areas and industries not covered by the directive
die spezifischen Probleme der Bereiche und Sektoren, die nicht in den Anwendungsbereich der Richtlinie fallen
Labelling of animal, including poultry, products and problems posed for members of religious minorities eating these products
Auszeichnung von Tierprodukten einschließlich Geflügel und Probleme für Mitglieder religiöser Minderheiten, die diese Erzeugnisse verzehren
Synoniemen voor problems posed in het Engels
Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
Suggesties
Resultaten: 312. Exact: 312. Verstreken tijd: 53 ms.
