Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
problems while running
Vertaling van "problems while running" in Duits
Probleme beim Laufen
Probleme bei der Ausführung
Nearly every second runner complains about orthopedic problems while running.
Nahezu jeder zweite Läufer klagt über orthopädische Probleme beim Laufen.
'The first symptoms of the disease appeared when I turned 35; problems while running and fatigue in the legs.
Die ersten Symptome der Krankheit traten auf, als ich 35 wurde. Es gab Probleme beim Laufen wegen rascher Ermüdung der Beine.
They started with breathing problems while running.
Alles fing an mit Atemproblemen während des Laufens.
I checked several times to make sure the quest played out from beginning to end without problems while running this mod.
Avoiding these problems while running at the maximum speed that the materials will allow requires precise velocity control and coordination of motion across machine axes.
Um solche Probleme bei den hohen Geschwindigkeiten, die mit diesen Materialien möglich sind, zu vermeiden, ist eine präzise Geschwindigkeitssteuerung und Bewegungskoordination der Maschinenachsen erforderlich.
Line 219: While all packages that land here are tested at compilation phase, it is possible they have problems while running them.
Die Arbeit daran erfolgt 24/7. Obwohl alle Pakete, die hier landen, in der Kompilierphase getestet wurden, ist es immer noch möglich, dass Dinge schief laufen können.
Should you encounter any problems while running the program, please refer to the chapter on "Problems" in this documentation and contact our online-support if necessary.
Sollten Sie trotzdem Probleme bei der Ausführung des Programms haben, dann lesen Sie bitte das Kapitel "Probleme" dieser Dokumentation, und wenden Sie sich an unseren Online-Support.
If you are experiencing problems while running Windows, you can use the diagnostic to determine whether the problems are caused by failing hardware, such as RAM or the memory system of your motherboard.
Wenn während der Ausführung von Windows Probleme auftreten, können Sie mit dem Diagnoseprogramm bestimmen, ob die Probleme von fehlerhafter Hardware verursacht werden, z. B. dem RAM oder dem Speichersystem der Hauptplatine.
If you are experiencing problems while running Windows, you can use the diagnostic to determine whether the problems are caused by failing hardware, such as RAM or the memory system of your motherboard.
Wenn bei der Ausführung von Windows Probleme auftauchen, können Sie mit der Diagnose feststellen, ob das Problem durch Hardwarefehler verursacht wird, z. B. RAM-Speicher oder Speichersystem des Motherboards.
In case you experience problems while running or using CityGuide DMS, please take note of the following paragraphs...
Sollten Sie Probleme bei der Ausführung von CityGuide DMS haben, dann beachten Sie bitte die folgenden Hinweise zur Problem-Behebung...
If you log on to your Operating System with a username that contains double-byte characters, you may experience some problems while running Contribute.
Wenn Ihr Benutzername für das Betriebssystem Doppelbyte-Zeichen enthält, können bei der Ausführung von Contribute Probleme auftreten.
If so, you have probably run into problems while running Windows Updates.
Wenn dies der Fall ist, haben Sie wahrscheinlich Probleme beim Ausführen von Windows Updates bekommen.
If you encounter problems while running Setup, exit Setup and run the Upgrade Advisor from the Windows XP CD.
Wenn beim Ausführen des Setupprogramms Probleme auftreten, beenden Sie das Setupprogramm, und führen Sie den Updateratgeber von der Windows XP-CD aus.
Synoniemen voor problems while running in het Engels
Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
Resultaten: 14. Exact: 14. Verstreken tijd: 58 ms.
