We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
Business feedback suggests that adapting to new legislation and problems with technical harmonisation cause most concern.
Dem Feedback aus der Wirtschaft zufolge bereiten den Unternehmen die Anpassung an neue Rechtsvorschriften und Schwierigkeiten mit der technischen Harmonisierung die größten Sorgen.
If you have any problems with technical affairs, use our technical support to be sure to get a fast and efficient answer to your problems.
Sollten Sie Hilfe bei technischen Angelegenheiten benötigen, so nutzen Sie bitte unseren technischen Support, um schnell und einfach eine Lösung zu erhalten.
These containers are ready for use like new, without any problems with technical and visual condition, also wheels are working and are not rosted!
Diese Behälter sind anwendungsbereit, wie neu, ohne jegliche Probleme mit ihrem technischen oder visuellen Zustand. Räder sind auch voll funktionsfähig und nicht verrostet.
For purposes of developing solutions for typical problems with technical medical terminology, e.g. ambiguities, abbreviations, spelling variations or typos, SEMCARE will combine current text-mining technologies with multi-lingual terminologies.
SEMCARE wird dabei aktuelle Text-Mining-Technologien mit mehrsprachigen Terminologien kombinieren, um Lösungen für typische Probleme der medizinischen Fachsprache wie z.B. Mehrdeutigkeiten, Abkürzungen, Schreibvarianten oder Tippfehler zu entwickeln.
ShopScout shall not accept any warranty or responsibility for damages due to problems with technical equipment, for delays or interruptions to transmission or for damages arising in connection with competition entry.
ShopScout übernimmt keine Garantie oder Gewähr für Schäden aufgrund von Störungen technischer Anlagen, für Verzögerungen oder Unterbrechungen von Übertragungen oder für Schäden, die im Zusammenhang mit der Teilnahme am Gewinnspiel stehen.
In June 2005, I became more and more aware of my painful problems with technical utilities, especially with computers technology, and so I began to LOVE them consciously.
Im Juni 2005 wurden mir meine ständigen Probleme mit der Technik (insbesondere auch Computertechnik) drängend bewusst, und ich ging daran, die Technik bewusst zu LIEBEN.
However, we do have problems with technical matters, the solution of which is growing into a political problem, as my colleague Mrs Roure said.
Allerdings haben wir Probleme mit technischen Dingen, deren Lösung sich zu einem politischen Problem auswächst, wie meine Kollegin Martine Roure gesagt hat.
In one survey, about 35% of enterprises reported problems with technical rules in another Member State and about 50% of enterprises decided to adapt their products to these rules3.
In einer Erhebung gaben ca. 35 % der Unternehmen an, Probleme mit technischen Vorschriften in einem anderen Mitgliedstaat zu haben, und etwa 50 % der Unternehmen erklärten, sich für eine Anpassung ihrer Produkte an diese Vorschriften entschieden zu haben3.
The Commission has received about 12,000 queries via its Business Feedback Mechanism over the last twelve months; one third of those are about problems with technical harmonisation.
Anfragen, die die Kommission über ihren Feedback-Mechanismus für Unternehmen in den letzten zwölf Monaten erhalten hat, betreffen etwa ein Drittel Probleme mit der technischen Harmonisierung.
The Commission has received about 12,000 queries via its Business Feedback Mechanism over the last twelve months; one third of those are about problems with technical harmonisation.
Von den ca. 12000 Anfragen, die die Kommission über ihren Feedback-Mechanismus für Unternehmen in den letzten zwölf Monaten erhalten hat, betreffen etwa ein Drittel Probleme mit der technischen Harmonisierung.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.
Er zijn geen resultaten gevonden voor deze term.
Synoniemen voor problems with technical in het Engels