We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
Probleme
Problemen
The answers to all the problems you face are attainable within.
Die Antworten für alle Probleme, denen ihr gegenübersteht, sind darin erreichbar.
It is not our intent to add to the list of problems you face.
Es ist nicht unsere Absicht, der Liste Ihrer Probleme ein weiteres hinzuzufügen.
Our software development team is sure to bring a direct practicable value to the technical challenges and organizational problems you face.
Unser Team für Softwareentwicklungen liefert einen direkt realisierbaren Mehrwert bei technischen Herausforderungen und organisatorischen Problemen, mit denen Sie konfrontiert sind.
Much more than a software reference manual, this book shows you how to apply statistics to problems you face.
Dieses Buch ist mehr als eine Software-Bedienungsanleitung und zeigt Ihnen, wie Sie die Statistik auf eine Vielzahl von realitätsbezogenen Problemen anwenden können.
We understand the problems you face.
Wir verstehen die Probleme, gegen die Sie anzukämpfen haben.
Refusing to swallow the pill only prolongs the inevitable problems you face.
Die Weigerung, die Pille zu schlucken, verlängert nur die unvermeidlichen Probleme, denen man gegenübersteht.
Be honest with each other about your feelings and the problems you face.
Seien Sie ehrlich und teilen Sie den anderen mit, wie es Ihnen geht und welche Probleme Ihnen zu schaffen machen.
Gearbox friction is one of the greatest problems you face, with excessive heat putting thermal stress on vital components.
Getriebereibung ist eines der größten Probleme, da übermäßige Hitze die wesentlichen Komponenten einer thermischen Belastung aussetzt.
But neither did it work within a year nor could it solve the problems you face.
Das hat innerhalb eines Jahres nicht funktioniert, noch konnte es die Probleme lösen, die Sie erkannt haben.
We've put together this selection of products to solve the special communication problems you face as a self-employed person.
Diese Auswahl von Produkten haben wir eigens zusammengestellt, um die speziellen kommunikativen Probleme zu lösen, mit denen Sie als selbstständiger Unternehmer konfrontiert sind
By listening to you and understanding the problems you face, we can offer you the best services.
Wir können Dir den best möglichen Service bieten, indem wir Dir zuhören und Deine Anliegen und Probleme verstehen.
You have been given a gift that when exercised and respected will give you the answers to all of the confusing, thorny questions and problems you face in your lives.
Sie haben eine Gabe bekommen, die Ihnen die Antwort auf alle verwirrenden, schwierigen Fragen und Probleme schenkt, mit denen Sie hier auf der Erde zu kämpfen haben.
This program enables you to provide us with the essential information about the hardware configuration of your host computer and virtual machines, the features you use, and problems you face.
Dieses Programm ermöglicht es Ihnen, uns grundlegende Informationen über die Hardware-Konfiguration des Hostcomputers und der virtuellen Maschinen, über die von Ihnen verwendeten Funktionen und die Probleme, die auftreten, bereitzustellen.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.