Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
procedure code is
Vertaling van "procedure code is" in Duits
Zivilprozessordnung
The purpose of the specific rules for the service of documents in the Civil Procedure Code is an attempt by the legislature to uphold the principle of equality of arms and the adversarial system in judicial proceedings.
Mit den besonderen Vorschriften der Zivilprozessordnung für die Zustellung von Schriftstücken wollte der Gesetzgeber den Grundsatz der Waffengleichheit und den Grundsatz des kontradiktorischen Verfahrens gewährleisten.
Adoption of the civil procedure code is still pending.
Die neue Zivilprozessordnung ist noch nicht verabschiedet.
As before, a general reference to the Penal Procedure Code is written in the law.
Immer noch findet sich im Gesetz ein Generalverweis auf das Strafvollzugsgesetz.
The Law no. 207/2015, by which the new Fiscal Procedure Code is approved, has been published in the Official Gazette no.
Das Gesetz Nr. 207/2015, durch welches das neue Gesetzbuch der Steuerverfahren bewilligt worden ist, ist im Amtsblatt Nr. 547 vom 23. Juli 2015 veröffentlicht worden und wird ab dem 1. Januar 2016 rechtskräftig.
Note that only the procedure code is copied to the new procedure.
Beachten Sie, dass nur der Prozedurcode in die neue Prozedur kopiert wird.
Note that only the procedure code is copied to the new procedure.
Nur der Prozedurcode wird in die neue Prozedur kopiert.
For example, the new civil code entered into force in October 2011 and the civil procedure code is foreseen to follow in June 2012.
So ist beispielsweise im Oktober 2011 das neue Zivilgesetzbuch in Kraft getreten, dem im Juni 2012 die Zivilprozessordnung folgen soll.
Only the procedure code is copied to the new procedure and the other procedure properties (permissions, and so on) are not copied.
Nur der Prozedurcode wird in die neue Prozedur kopiert. Andere Prozedureigenschaften (Berechtigungen etc.) werden nicht kopiert.
The aim of the related amendments of the Bulgarian Tax Insurance Procedure Code is to enhance the tax transparency, to provide measures against the tax base erosion and profit shifting to jurisdictions applying more favorable tax regime and against potentially aggressive tax planning in cross-border transactions.
Zweck der entsprechenden Änderungen der bulgarischen Steuerversicherungsverfahrensordnung ist es, die Steuertransparenz zu erhöhen, Maßnahmen gegen die Erosion der Steuerbasis und die Verschiebung von Gewinnen in Hoheitsgebiete mit günstigeren Steuerbedingungen sowie gegen eine potentiell aggressive Steuerplanung bei grenzüberschreitenden Transaktionen zu setzen.
More Search Advanced Search Hungary: A modern and efficient Civil Procedure Code is in progress to ensure rapid conclusion of civil procedures
Ungarn: Die neue Zivilprozessordnung soll zeitgemäß und effektiv werden sowie den schnellen Abschluss von streitigen Verfahren gewährleisten
Adoption of the civil procedure code is still pending.
Die neue Zivilprozessordnung ist noch nicht verabschiedet.
For example, the new civil code entered into force in October 2011 and the civil procedure code is foreseen to follow in June 2012.
So ist beispielsweise im Oktober 2011 das neue Zivilgesetzbuch in Kraft getreten, dem im Juni 2012 die Zivilprozessordnung folgen soll.
Only the procedure code is copied to the new procedure and the other procedure properties (permissions, and so on) are not copied.
Nur der Prozedurcode wird in die neue Prozedur kopiert. Andere Prozedureigenschaften (Berechtigungen etc.) werden nicht kopiert.
Synoniemen voor procedure code is in het Engels
Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
Resultaten: 19502. Exact: 13. Verstreken tijd: 294 ms.
