Ich wollte nicht dass er bei der Prozedur wach gewesen wäre.
It would not do to have him awaken during the procedure.
Diese Prozedur dient zur Eingabe von komplexen Zahlen auf dem Bildschirm.
This procedure serves the input of complex numbers on the screen.
Bringen sie die Karte so das ich die Prozedur beenden kann.
Please bring your card so I can finish the process.
Ihr müsst mich beschützen, während ich die Prozedur beende.
You will need to protect me while I complete the process.
Das Einsetzen der Implantate ist eine schnelle, minimal invasive Prozedur.
Fitting the dental implants is a fast and minimal invasive procedure.
Ein Abführmittel ins Krankenhaus mitzubringen war klug für ihre bevorstehende Prozedur.
Bringing a stool softener to the hospital was wise for her upcoming procedure.
Mittels dieser Prozedur des Erkennens ist die kurzzeitige verbale Studie gemessen.
By means of this recognition procedure short-term verbal learning is measured.
Die Prozedur wiederholen Sie alle drei Tage innerhalb von sechs Monaten.
The Procedure should be repeated every three days for six months.
Auf den einzigen Mangel kann man die Dauer der Prozedur bringen.
It is possible to carry procedure duration to the only shortcoming.
Aber es gibt eine Prozedur, die den Augen zurückgeben kann.
But there is a procedure that can possibly return your sight.
Bei sehr hartnäckigen Flecken, kann diese Prozedur nicht ausreichend sein.
With very stubborn stains, this procedure may not be sufficient.
Auch wenn diese Prozedur mühsam sein kann, ist das durchaus möglich.
Even if this procedure can be toilsome, it is quite possible.
Ich war mir des Ernstes bewusster als vor der Prozedur.
I was more conscious of the severity than before the procedure.