We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
Prozess dauert nicht
Vorgang nicht
The process does not take long and you will not lose current files or programs as a result of the upgrade.
Der Prozess dauert nicht lang und Sie verlieren aktive Dateien oder Programme nicht infolge der Verbesserung.
The whole process does not take long-the moment of being rapt by the light probably lasts as long as it took for the Sarajevo Academy of Fine Arts to decide to replace the contemporary arts center with a bourgeois shop.
Der gesamte Prozess dauert nicht lange - der Moment des Hypnotisertwerdens durch das Licht dauert wahrscheinlich genauso lange wie die Entscheidung, ein Zentrum für zeitgenössische Kunst durch ein Lampengeschäft zu ersetzen.
It makes sure that the digestive process does not take place too quickly.
The mechanics are easy and work without tools - the entire process does not take more than ten seconds.
Die Mechanik ist einfach und funktioniert ohne Werkzeug - der ganze Vorgang dauert nicht länger als zehn Sekunden.
We will, however, suppose that the process does not take place under normal conditions, and that non-equivalents are exchanged.
Nehmen wir aber an, daß der Prozeß nicht unter normalen Bedingungen vor sich geht und daß Nichtäquivalente ausgetauscht werden.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.