We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
The description relates to a process for monitoring inductive loads for faults which may occur.
Es wird ein Verfahren zur Überwachung induktiven Lasten hinsichtlich auftretender Fehler beschrieben.
The proposal is for a process for monitoring the right of access in a radio receiver.
Es wird ein Verfahren zur Überwachung der Zugangsberechtigung bei einem Rundfunkempfangsgerät vorgeschlagen.
The invention pertains to a device and process for monitoring a scuba dive wherein the pressure in an air tank of scuba gear and the ambient pressure to which the diver is subjected at any depth are measured.
Vorrichtung und Verfahren zum Überwachen eines Tauchganges, wobei der Druck in einer Tauchflasche eines Atemgerätes und der Umgebungsdruck, dem der Taucher in der jeweiligen Wassertiefe ausgesetzt ist, gemessen wird.
In a process for monitoring a target zone from a removed site, a sequence of successive individual images of the target zone is first recorded.
Bei einem Verfahren zum Überwachen eines Zielbereichs von einem entfernten Standort aus wird zunächst eine Sequenz von aufeinanderfolgenden Einzelbildern des Zielbereichs aufgezeichnet.
Device and process for monitoring lasers in an imaging device of a printing press
The proposal is for a process for monitoring the running of an internal combustion engine to detect misfiring in an engine with double sparking coils.
Es wird ein Verfahren zur Funktionsüberwachung einer Brennkraftmaschine zum Erkennen von Verbrennungsaussetzern bei Brennkraftmaschinen mit Doppelfunkenspulen vorgeschlagen.
Device and process for monitoring the number of movements of at least one movable part of a gas.
Vorrichtung und Verfahren zur Überwachung der Anzahl von Bewegungen wenigstens eines beweglichen Teils einer Schusswaffe.
System and process for monitoring railway tracks
System und Verfahren zur Überwachung von Eisenbahnstrecken
The invention relates to a process for monitoring a zone with a plurality of economical radar installations (radar sensors).
Die Erfindung betrifft ein Verfahren zur Überwachung eines Gebietes mit einer Vielzahl kostengünstiger Radaranlagen (Radarsensoren).
Machine for producing a fibrous web from a fibre suspension, process for monitoring a dewatering member of a papermaking machine, and papermaking machine with a system for monitoring a dewatering member
Maschine zur Herstellung einer Faserstoffbahn aus einer Faserstoffsuspension, Verfahren zur Überwachung eines Entwässerungselements einer Papiermaschine und Papiermaschine mit einem System zur Überwachung eines Entwässerungselements
Process for controlling vibrational excitation of an axial compressor comprising a process for monitoring vibrational excitation of an axial compressor according to one of claims 1 to 16, further comprising the following step: e) using said first status change signal for controlling said axial compressor.
Verfahren zur Steuerung/Regelung der Vibrationserregung eines Axialverdichters, das ein Verfahren zur Überwachung der Vibrationserregung eines Axialverdichters gemäß einem der Ansprüche 1 bis 16 umfaßt, ferner umfassend den folgenden Schritt: e) Verwenden des ersten Zustandsänderungssignals zur Steuerung/Regelung des Axialverdichters.
The invention relates to a device and to a process for monitoring the number of movements of at least one moving part of a firearm, means being provided for detecting at least one parameter of the movement.
Die Erfindung betrifft eine Einrichtung sowie ein verfahren zur Überwachung der Anzahl von Bewegungen wenigstens eines beweglichen Teils einer Schußwaffe, wobei Mittel zur Erfassung wenigstens eines Parameters der Bewegung vorgesehen sind.
The subjects of the other talks are parts cleaning for industry newcomers; a process for monitoring the effectiveness of cleanliness analyses; and a technique for measuring surface cleanliness in just one second.
Die technische Sauberkeit für Neueinsteiger, ein Verfahren zur Überwachung der Wirksamkeit technischer Sauberkeitsanalysen und die Messung der Oberflächenreinheit in einer Sekunde sind die Themen der weiteren Vorträge.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.