Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
process found
Vertaling van "process found" in Duits
Prozess fand
iPhone 4th generation process found can give!
iPhone der 4. Generation Prozess fand geben kann!
With the Concordat (1929) which brought to an end the dichotomy Church/State, this process found the right conditions to realise itself with the recognition of the Vatican and its traditional prestige.
Dieser Prozess fand im Konkordat (1929), das der Dichotomie Staat/Kirche ein Ende setzte, die Bedingungen für seine Erfüllung mit der Zuerkennung des traditionellen Ansehens an den Vatikan.
Circumvention process found and insufficient due cause or economic justification
Festgestellte Umgehung und Fehlen einer hinreichenden Begründung oder wirtschaftlichen Rechtfertigung
The fact that the design process found inspiration in gastronomy is clearly expressed in the craftsmanship.
Der Designprozess fand seine Inspiration in der Kochkunst, was im Handwerk deutlich zum Ausdruck kommt.
The quasi one-dimensional faceting process found for stepped surfaces was extended to kinked surfaces to realize a two-dimensional facet structure.
Der quasi ein-dimensionale Facettierungsprozess bei gestuften Oberflächen wurde auf gekinkte Oberflächen erweitert, um eine zwei-dimensionale Facettenstruktur zu erzeugen.
The devices work according to a process found in nature: air purification by air ionization.
Die Geräte arbeiten nach einem in der Natur vorkommenden Prozess: Luftreinigung durch Luftionisation.
And that, too, is a universal process found in all history; because everywhere it follows with equally compelling force from the very premises of feudal dominion.
Auch das ist ein universalgeschichtlich allgemeiner Vorgang, weil er überall mit gleicher zwingender Gewalt aus den Bedingungen der feudalen Herrschaftsordnung folgt.
However, one hindrance for the introduction of ERM within the highly distributed engineering process found in the automotive industry is the lack of interoperability between different ERM solutions.
Allerdings kommt die ERM-Einführung in dem hochgradig verteilten Entwicklungsprozess der Automobilindustrie nur sehr zögerlich voran. Ein Grund dafür ist die mangelnde Interoperabilität der ERM-Lösungen.
That is to say, each of these 283 different patents forbids some computational process found somewhere in the thousands of pages of source code of Linux.
Das heißt, dass jedes dieser 283 unterschiedlichen Patente irgendeinen Rechenprozess verbietet, der sich irgendwo in den Tausenden von Seiten des Linux-Quellcodes befindet.
The researchers cannot fully exclude the hypothesis of Martian microbes, however, because, although the process found here is inevitable, it is quite possible that further processes contribute to methane production.
Ausschließen können die Forscher die Hypothese der Marsmikroben aber nicht, denn während der hier gefundene Prozess zwar unvermeidbar ist, ist es durchaus möglich, dass weitere Prozesse zur Methanproduktion beitragen.
I followed the teachings of Master, and in the process found my true self again, which was pure and kind-hearted.
It was created using recombinant DNA technology from a metabolic process found in E.coli bacteria and has the same amino acid sequence as native human growth hormone, or HGH, produced in the body.
Es wurde unter Verwendung der recombinant DNA-Technologie von einem Stoffwechselprozess geschaffen, der in E.coli-Bakterien gefunden wurde und die gleiche Aminosäurereihenfolge wie gebürtiges menschliches Wachstumshormon oder HGH lässt, produzieren im Körper.
Goods which were supplied in error, were incomplete, damaged or faulty, or if you have just changed your mind, can be returned to us using the process found on our Delivery and Returns page. 8.
Wenn Waren falsch geliefert wurden oder unvollständig, beschädigt oder mangelhaft sind oder wenn Sie einfach nur Ihre Meinung ändern, können Sie diese Ware nach dem auf der Seite Allgemeinen Widerrufs- und Rückgabebedingungen beschriebenen Verfahren zurückgeben.
Ga naar Premium voor toegang tot miljoenen vertaalvoorbeelden, onbeperkt woorden opslaan en leren, zonder advertenties.
Synoniemen voor process found in het Engels
Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
Suggesties
Resultaten: 21. Exact: 21. Verstreken tijd: 111 ms.
