We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
Prozess gefunden
If no process is found, check with IT to confirm that the ports 55555 and 55556 are not blocked on the network.
Wird kein Prozess gefunden, vergewissern Sie sich, dass die Ports 55555 und 55556 im Netzwerk nicht gesperrt sind.
If no process is found, Process number returns 0.
Wird kein Prozess gefunden, gibt Prozessnummer den Wert Null (0) zurück.
A clear example of a polytropic process is found in certain gas compression scenarios.
Ein klares Beispiel für einen polytropen Prozess findet sich in bestimmten Gaskompressionsszenarien.
We make sure that the right balance between an open discussion and a stringent decision-making process is found.
This process is found in many systems where water is close to an interface and shows several universal features.
Dieser Prozess wird in vielen Systemen gefunden, in welchen sich Wasser nahe an Grenzflächen befindet und zeigt mehrere universelle Eigenschaften.
A cheap raw material for product development - provided an efficient recovery process is found and processing into attractive end products takes place.
Ein kosten-günstiges Rohmaterial für die Produktentwicklung - sofern ein effizientes Rückgewinnungsverfahren gefunden wird und die Verarbeitung zu attraktiven Endprodukten erfolgt.
The underlying process is found to be an electronic excitation within the substrate followed by charge transfer into the adsorbate, creating an anionic resonance.
Der zugrunde liegende Prozess wird als elektronische Anregung im Substrat erkannt, gefolgt von Ladungstransfer ins Adsorbat, der eine anionische Resonanz erzeugt.
The earlier a screwing process is found to be incorrect, the earlier it can be stopped.
Additionally this process is found to be reversible and highly reproducible which paves the way to, in principle, exploit this phenomenon for an all optical memory device.
Zusätzlich konnte dieser Prozess als reversibel und höchst reproduzierbar identifiziert werden, was den Weg ebnet um dieses Phänomen prinzipiell für ein vollständig optisches Speichermedium auszunutzen.
If this process is found on the target system, the trojan will not only terminate it but will also overwrite its corresponding executable file on the hard drive with random data in order to make restoration of the system more difficult.
Befindet sich dieser Prozess auf dem angegriffenen System, beendet der Trojaner dieses nicht nur, sondern überschreibt die entsprechenden ausführbaren Dateien auf der Festplatte mit zufälligen Daten, um die Wiederherstellung des Systems noch schwieriger zu machen.
After the process is found, double-click it, and then verify that this is the name of the file that is being held open.
Nachdem der Prozess gefunden wird, doppelklicken Sie darauf, und überprüfen Sie, dass dies der Name der Datei ist, die offen gehalten wird.
This growth process is found, instead of in an ethereal space, in the space and with the powers of the "point of growth", which contains an infinity in the inside.
Dieser Wachstumsprozeß findet statt in einem ätherischen Raum, eben in dem Raume und mit den Kräften des "Wachstums-Punktes", welcher eine Unendlichkeit im Innern enthält.
In the case of a deviation where no extraordinary event in the production process is found the deviation is displayed, the cause of the deviation is ascertained and measures for eliminating the fault are initiated.
Für den Fall einer Abweichung ohne ein festgestelltes außergewöhnliches Ereignis im Produktionsprozess werden die Abweichung visualisiert, die Ursache der Abweichung ermittelt und Maßnahmen zur Fehlerbehebung eingeleitet.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.