Dieser Prozess wird zweimal wiederholt und dann wird es immer abgeseiht.
This process is repeated twice, there is always draining afterwards.
Dieser Prozess wird durch die natürlichen Hormone Östrogen und Progesteron kontrolliert.
This process is controlled by the natural hormones progesterone and oestrogen.
Der Prozess wird die Verbindungen karbonisieren und ihre Reaktivität erhöhen.
The process will carbonate the compounds, enhancing their reactivity.
Es ist sehr wichtig, dass dieser Prozess wird effektiv koordiniert.
It is very important that this process will be coordinated effectively.
Der Prozess wird überschüssiges Salz auswaschen und den Boden nutzbarer machen.
The process will leach away excess salt, making the soil more useful.
Der Prozess wird die Zellulose zu einem verwendbaren Material zerkleinern.
The process will pulp the cellulose into a usable material.
Der Prozess wird positiv beeinflusst durch Feuchtigkeit, Wärme und Druck.
The process is positively impacted by humidity, warmth and pressure.
Folgt dann einer kleinen Pause und der Prozeß wird wiederholt.
Then follows a small pause and the process is repeated.
Der Prozess wird wiederholt, bis das Objekt fertig ist.
The process will be repeated until the desired part is created.
Ein spannender Prozess wird die Schaffung eines exklusiven Kamins selbst sein.
An exciting process will be the creation of an exclusive fireplace yourself.
Dieser Prozess wird externen Kunden auch als Foundry Service angeboten.
This process is also offered to external customers as foundry service.
Das bequemste Werkzeug für diesen Prozess wird eine Walze sein.
The most convenient tool for this process will be a roller.
Und wie, der folgende Prozess wird Ihnen das zeigen.
And how, the following process will show you that.