We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
Prozess der Berichterstattung
Meldung
This helps people communicate with the tax office throughout the process of reporting.
This results in one authoritative and reliable source of information, making the process of reporting dramatically easier.
Dies führt zu einer verbindlichen und zuverlässigen Informationsquelle und macht den Prozess der Berichterstattung deutlich einfacher.
Improving transparency should focus both on the results achieved and the process of reporting and disclosing information.
Bei den Maßnahmen zur Verbesserung der Transparenz sollte der Schwerpunkt sowohl auf den erzielten Ergebnissen als auch auf dem Prozess der Berichterstattung und Offenlegung von Informationen liegen.
Settlement of a financial project from EU funds is an arduous process of reporting, documenting the tasks carried out, the costs incurred and trying to meet the requirements for eligibility for reimbursement.
Die Abrechnung eines Finanzprojekts aus EU-Mitteln ist ein langwieriger Prozess der Berichterstattung, der Dokumentation der ausgeführten Aufgaben, der entstandenen Kosten und des Versuchs, die Anforderungen an die Erstattungsfähigkeit der Kosten zu erfüllen.
These activities were accompanied by a first attempt to contribute to the process of reporting and assessment within the EES.
Gleichzeitig mit diesen Aktivitäten wurde ein erster Versuch unternommen, sich in den Prozess der Berichterstattung und Bewertung innerhalb des EWR einzubringen.
1 How to organise the process of reporting
1 Wie Sie den Prozess der Berichterstattung organisieren...
It was a pivotal moment in a testy, months-long process of reporting a story that had bedeviled a generation of media and Hollywood reporters.
Es war ein Schlüsselmoment in einem aufgeheizten, monatelangen Prozess der Berichterstattung zu einer Story, die eine ganze Generation von Hollywoodreportern und Medienangehörigen schockiert.
With Threatened Voices we aim to open the process of reporting up even further to any person who has information.
Mit Threatended Voices beabsichtigen wir den Prozess der Berichterstattung auf alle Personen, die Informationen haben, auszudehnen.
The management software simplifies the process of reporting and analysis.
The transparency process should focus both on results achieved as well as the process of reporting and disclosure of information.
Der Prozess der Transparenz sollte sowohl auf die erzielten Ergebnisse als auch auf den Prozess der Erstellung von Berichten und der Offenlegung der Informationen gerichtet sein.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.