We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
It is exciting to continue a process that started several years ago and that still has the possibility to create dialogue.
Es ist spannend, einen Prozess weiterzuführen, der vor einigen Jahren begonnen hat und der immer noch das Potenzial birgt, einen Dialog zu schaffen.
If the check box is cleared, the application inherits the restrictions of the process that started it.
Wenn das Kontrollkästchen deaktiviert ist, befolgt das Programm die Regel des Programms, von dem es gestartet wurde.
They are both part of a joint process that started more than 15 years ago.
Sie sind beide Teil eines gemeinsames Prozesses, der vor über 15 Jahren begann.
It is the start of the ugly phase of a long process following a carefully designed plan, a process that started decades ago!
Wir stehen am Beginn der hässlichen Phase eines langen Prozesses, der einem wohldurchdachten Plan folgt, ein Prozess, der vor Jahrzehnten startete!
It's a source of great pride, as it's all the result of a process that started in 2008.
Das macht mich ungemein stolz, denn es ist das Resultat eines Prozesses, der 2008 begann.
The 31 winning teams of 2018 were selected from a year-long selection process that started with more than 770 applications.
Die 31 Gewinnerteams von 2018 wurden aus einem einjährigen Auswahlprozess ausgewählt, der mit mehr als 770 Bewerbungen begann.
For a dynamic library to be appropriate it must be used most of the time by some program (this avoids the problem of reloading the text of the library after the death of the process that started it.
Damit eine dynamische Bibliothek sinnvoll ist, muss sie die meiste Zeit von irgendwelchen Programmen verwenden (dies vermeidet das Problem des erneuten Ladens des Programmcodes der Bibliothek nach dem Tod des Prozesses, der die Bibliothek gestartet hat.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.