Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
processed systematically
Vertaling van "processed systematically" in Duits
systematisch verarbeitet
systematisch bearbeitet
Such data is not processed systematically, but is retained to enable us to contact you.
Solche Daten werden nicht systematisch verarbeitet, sondern aufbewahrt, damit wir Sie kontaktieren können.
The approach is that events that deeply lie in the subconscious mind are brought to the surface and can then be processed systematically by the therapist.
Der Ansatz hierbei ist, dass Ereignisse die tief im Unterbewusstsein liegen an die Oberfläche geholt werden und dann systematisch verarbeitet werden können.
Complaint management is therefore a central component of quality management: reported complaints are recorded and processed systematically.
Ein zentraler Bestandteil des Qualitätsmanagements ist daher das Reklamationsmanagement: Gemeldete Reklamationen werden erfasst und systematisch bearbeitet.
The contemplable search-fields are processed systematically on the basis of the job specification and in close co-operation with the client.
Es werden in enger Abstimmung mit dem Auftraggeber die in Frage kommenden Suchfelder auf der Basis des Anforderungsprofils systematisch bearbeitet.
Term suggestions can be processed systematically, e.g. by the responsible terminologist.
Term-Vorschläge können - z.B. vom zuständigen Terminologen - systematisch weiterverarbeitet werden.
Such large amounts of data can only be managed when processed systematically.
Solche Datenmengen lassen sich nur durch systematische Verarbeitung handhaben.
I take due note of the fact that my personal data will be processed systematically and automatically.
Ich nehme zur Kenntnis, dass meine Personaldaten systematisch und automatisch verarbeitet werden.
Specification sheets, calculation documents, or trial reports are structured for you and processed systematically according to your needs.
Pflichtenheft, Berechnungsunterlagen oder Versuchsberichte werden Ihnen strukturiert und systematisch gemäß Ihren Anforderungen aufbereitet.
To that end, the published results of studies were identified, reviewed and processed systematically, in order - as far as possible - to facilitate answers to the following questions
Dafür wurden die publizierten Ergebnisse von Studien identifiziert, gesichtet und systematisch aufbereitet, um - soweit möglich - folgende Fragen beantworten zu können
Innovation Mission combines methods like Design for Six Sigma with the basic idea of the Lean Mission: Big innovation topics are split into manageable, practical events which then are processed systematically and across the organization.
Innovation Mission verbindet Methoden wie Design for Six Sigma mit den Grundgedanken der Lean Mission: Große Innovationsthemen werden in handhabbare, pragmatische Events aufgeteilt, die systematisch und vor allem auch organisationsübergreifend abgearbeitet werden.
For the often unconscious identity-changing processes among men, which are triggered by experiencing the suffering and exercising of wartime violence, also need to be processed systematically, according to Hauser.
Denn auch die oft unbewussten, Identität verändernden Prozesse bei Männern, die durch Erfahrungen erlittener und ausgeübter Kriegsgewalt ausgelöst würden, bedürften systematischer Aufarbeitung.
Synoniemen voor processed systematically in het Engels
Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
Suggesties
Resultaten: 11. Exact: 11. Verstreken tijd: 28 ms.
