Method of retarding corrosion in a petroleum treatment or processing operation.
Verfahren zum Verlangsamen von Korrosion bei der Behandlung oder Verarbeitung von Erdöl.
The legal basis for the processing operation is to safeguard our legitimate interests.
Rechtsgrundlage der Verarbeitung ist die Wahrung unserer berechtigten Interessen.
The processing operation of a partition fails.
Except in the case of real-time surveillance, the controller shall keep logs of every processing operation.
Der Verantwortliche hat - außer in den Fällen einer Echtzeitüberwachung - jeden Verarbeitungsvorgang zu protokollieren.
Such a device serves to align workpieces so that a prescribed processing operation can be undertaken in the desired fashion.
Eine derartige Vorrichtung dient dazu, Werkstücke auszurichten, so daß ein vorgesehener Bearbeitungsvorgang in der gewünschten Weise vorgenommen werden kann.
He has access to the status of the work process at all times, can actively influence it and is included in the processing operation.
Er hat zu jeder Zeit Einsicht in den Stand des Bearbeitungsprozesses, kann aktiv Einfluss nehmen und wird in den Bearbeitungsvorgang mit einbezogen.
Anyway, the processing operation will be manually execute and with the help of informative and telematic tools.
In jedem Fall erfolgt die Verarbeitung manuell und mit Hilfe von computergesteuerten EDV-Systemen.
In general, the physical place of a processing operation is less relevant,
a specific working and processing operation is carried out; or
eine bestimmte Be- oder Verarbeitung wird durchgeführt oder
They also require prior authorisation for each transshipment or processing operation.
Außerdem benötigen sie eine vorherige Genehmigung, wenn sie beabsichtigen, eine Umladung oder Verarbeitung vorzunehmen.
There can be little doubt that any processing operation on an electric signal can be described in mathematical terms.
Es besteht wohl kaum ein Zweifel daran, daß jede Verarbeitung eines elektrischen Signals mathematisch beschrieben werden kann.
Among other things, the objective is to ensure that only data necessary to each processing operation is collected.
Das Ziel besteht insbesondere in der Sicherstellung, dass einzig die für jede Verarbeitung erforderlichen Daten erfasst werden.
As a data subject of a processing operation, you have the following rights at all times
Sie haben als Betroffener einer Verarbeitung jederzeit die folgenden Rechte auf