This also applies to processing operations for the implementation of pre-contractual measures.
Dies gilt auch für Verarbeitungsvorgänge, die zur Durchführung vorvertraglicher Maßnahmen erforderlich sind.
This also applies to processing operations at the pre-contractual stage.
The legal basis is specified for each of the following processing operations.
Die Rechtsgrundlage ist bei den nachstehenden Verarbeitungen jeweils konkret angegeben.
In the following we present the individual processing operations to you clearly.
Im Folgenden stellen wir Ihnen die einzelnen Verarbeitungen übersichtlich dar.
Following processing operations, fins and bodies can be landed in different ports.
Flossen und Körper können nach der Verarbeitung in unterschiedlichen Häfen angelandet werden.
These processing operations are carried out in accordance with the applicable law.
The register of processing operations shall be public and accessible in electronic form.
Das Register der Verarbeitungen ist öffentlich und in elektronischer Form zugänglich.
For the majority of processing operations, we obtain consent from you.
Für die Mehrzahl der Verarbeitungen holen wir von Ihnen die Zustimmung ein.
The processing operations of loader modules may be carried out very efficiently.
Die Verarbeitungsvorgänge von Ladermodulen können sehr effizient durchgeführt werden.
The processing operations during and after coating are made easier.
Die Verarbeitungsvorgänge während und nach dem Streichen werden erleichtert.
There is a lack of information about these processing operations.
Es fehlt an Informationen über diese Verarbeitungen.
Further processing operations may be required for contests and other promotional campaigns.
Bei Gewinnspielen und anderen Aktionen können weitere Verarbeitungsvorgänge anfallen.
Any processing operations carried out before your withdrawal of consent remain lawful.
Die vor Ihrem Widerruf durchgeführten Verarbeitungen bleiben rechtmäßig.