Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
processing or modification
Vertaling van "processing or modification" in Duits
Verarbeitung oder Umbildung
Verarbeitung oder Umgestaltung
Be- oder Verarbeitung
Verarbeitung oder Veränderung
2 Any processing or modification of secured goods shall inure to the benefit of OMICRON.
Eine etwaige Be- oder Verarbeitung oder Umbildung der Vorbehaltsware wird für OMICRON vorgenommen.
The processing or modification of the object is always made for us.
Die Verarbeitung oder Umbildung des Liefergegenstandes erfolgt stets für Uns.
Any possible processing or modification of the reserved goods shall always be done by the customer on our behalf.
Eine etwaige Be- oder Verarbeitung der Vorbehaltsware nimmt der Besteller stets für uns vor.
Hypothecation, chattel mortgage, processing or modification is not admissible, without our explicit approval, before the transfer of the goods.
Vor Eigentumsübergang ist eine Verpfändung, Sicherungsübereignung, Verarbeitung oder Umgestaltung ohne unsere ausdrückliche Zustimmung nicht zulässig.
Any processing or modification of our materials by the buyer is carried out on our behalf.
Die Verarbeitung oder Umbildung des Kaufgegenstands durch den Käufer wird stets für uns vorgenommen, ohne daß uns hieraus Verbindlichkeiten erwachsen.
Until the complete payment is made, any processing or modification of the purchased item by the customer will be considered to have been carried out for us.
Die Verarbeitung oder Umbildung der Kaufsache durch den Kunden gilt bis zur vollständigen Bezahlung als für uns vorgenommen.
In this case the onus of proof that the processing or modification is not the root cause of the deficiency or damage incurred shall lie with the customer.
Der Kunde trägt in diesem Fall die Beweislast dafür, dass die Bearbeitung bzw. Veränderung nicht ursächlich für aufgetretene Mängel bzw. Schäden sind.
The provider reserves the right to collect fees from the participants for the participation or for the processing or modification of data sets.
Der Anbieter behält sich vor, für die Teilnahme oder für die Bearbeitung oder Änderung von Datensätzen Gebühren von den Teilnehmern zu erheben.
The permanent storage, transmission, processing or modification, as well as the use or use of protected content for other websites or media are not permitted.
Insbesondere die dauerhafte Speicherung, Weitergabe, Bearbeitung oder Veränderung sowie die Nutzung oder Verwendung geschützter Inhalte für andere Websites oder Medien werden nicht gestattet.
Any use of the website, or a part thereof, for anything other than personal use, and in particular its further use in the form of dissemination, copying, processing or modification or other form of reproduction is forbidden.
Jedwede Nutzung von den Internetseiten oder einem Teil davon, für etwas anderes als für den persönlichen Gebrauch, insbesondere ihre weitere Verwendung in der Form von Verbreitung, Kopieren, weiterer Verarbeitung oder Veränderung oder andere Form der Vervielfältigung ist verboten.
The processing or modification of delivered goods subject to retention of title is always done for the user as the manufacturer.
Verarbeitung oder Umbildung der gelieferten Vorbehaltsware erfolgt stets für den Verwender als Hersteller.
The processing or modification of the delivered object by the contractual partner is always for us.
Die Verarbeitung oder Umbildung des Liefergegenstands durch den Vertragspartner wird stets für uns vorgenommen.
Any processing or modification of the merchandise shall be effected on our behalf.
Die Verarbeitung oder Umbildung des Liefergegenstands durch den Kunden wird stets für uns vorgenommen.
Synoniemen voor processing or modification in het Engels
Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
Suggesties
Resultaten: 36. Exact: 36. Verstreken tijd: 97 ms.
