We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
Bearbeitung des Produkts
The customer is not released from conducting his own comprehensive tests concerning suitability for the use intended by the customer and any liability resuting from this before processing the product.
Es befreit den Kunden nicht davon, vor Ver- und Bearbeitung des Produkts eine selbständige Prüfung auf Eignung für den vom Kunden vorgesehenen Einsatzzweck und der daraus folgenden Haftung vorzunehmen.
DEVICE FOR PROCESSING A PRODUCT, HAVING AN ELEMENT FOR PROCESSING THE PRODUCT AND AN APPARATUS FOR MOVING A PROCESSING ELEMENT
GERÄT FÜR DIE BEARBEITUNG EINES PRODUKTS MIT EINEM ELEMENT ZUR BEARBEITUNG DES PRODUKTS UND VORRICHTUNG ZUR BEWEGUNG EINES BEARBEITUNGSELEMENTS
Bazaarvoice uses this data exclusively for processing the product evaluation.
There are different methods these machines can use for processing the product.
Es gibt verschiedene Methoden, die diese Maschinen für die Verarbeitung des Produkts verwenden können.
Discharge is absolutely required to allow processing the product further without defect and hazard-free for the machine operator.
Damit die Ware fehlerfrei und gefahrlos weiterverarbeitet werden kann, ist eine Entladung unbedingt nötig.
Not one or two dishes are prepared from frozen mushrooms, but the choice will depend on what method of processing the product was chosen earlier.
Es werden nicht ein oder zwei Gerichte aus gefrorenen Pilzen zubereitet, aber die Auswahl hängt davon ab, wie das Produkt zuvor verarbeitet wurde.
If the method of processing the product is known, according to legislators, the manufacturer of the chemical product should cite a glove product as specifically as possible.
Ist die Verarbeitungsweise des Produktes bekannt, soll der Hersteller des chemischen Produkts laut Gesetzgeber möglichst konkret ein Handschuhprodukt benennen.
As a result, it concluded that the imposition of anti-dumping measures would have a significant impact on its profitability and, a fortiori, on the other smaller unrelated users which are active in processing the product concerned.
Deshalb kam er zu der Schlussfolgerung, dass die Einführung von Antidumpingmaßnahmen eine erhebliche Auswirkung auf seine Rentabilität und erst recht auf die Rentabilität kleinerer unabhängiger Verwender, die die betroffene Ware verarbeiten, haben würde.
4.1.3 with the purchase of important company equipment both for the agricultural side and for processing the product in the winery.
4.1.3 Kauf wichtiger Betriebsausstattung sowohl für den landbaulichen Bereich als auch für den Bereich der Weiterverarbeitung des Produkts im Weinkeller.
The system of claim 1, characterized by at least two consecutive chamber sections (66, 67) along the path of the belt for processing the product, at least one of which comprises said cooking chamber.
System nach Anspruch 1, gekennzeichnet durch wenigstens zwei aufeinander folgende Kochabschnitte (66, 67) entlang dem Weg des Bandes zum Verarbeiten des Produktes, wobei wenigstens einer davon die Kochkammer aufweist.
This ensures that the customer receives a lot more meters of strip per coil, while also greatly reducing the set-up times required for further processing the product.
Auf diese Weise erhält der Kunde wesentlich mehr Bandmeter pro Coil, wodurch sich die Rüstzeiten bei der Weiterverarbeitung des Produktes erheblich reduzieren.
As a product specialist, my role is to select the right ingredients, develop the recipe, work closely with the factory for processing the product and of course make sure it is nutritionally complete and that pets will eat and enjoy it.
Meine Aufgabe als Produktspezialist besteht darin, die richtigen Zutaten auszuwählen, die Rezeptur zu entwickeln und in enger Zusammenarbeit mit der Fabrik die Produktion zu koordinieren. Und natürlich sorge ich auch dafür, dass das Produkt vollwertig und für Tier schmackhaft ist.
Ecoconception All our products are designed to minimize their environmental impact, upstream from the choice of materials and methods of processing the product to take into account the recycling of product end of life, through the use phase of the product itself.
Alle unsere Produkte wurde so entwickelt, dass die Auswirkungen auf die Umwelt durch die Wahl der Rohmaterialien und der Verarbeitungsweisen des Produktes über die Phase der eigentlichen Nutzung des Produktes bis hin zur Berücksichtigung der Entsorgung des Produktes an seinem Lebensende minimiert werden.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.