The memorial speech for the teacher pulled at my heart profoundly.
Die Gedenkrede für den Lehrer ist mir zutiefst zu Herzen gegangen.
They profoundly felt the changes in the environment after several years.
Sie spürten die Veränderungen in der Umwelt nach mehreren Jahren zutiefst.
An outcast carries the weight of rejection, yet can also inspire others profoundly.
Ein Außenseiter trägt die Last der Ablehnung, kann aber auch andere tief inspirieren.
The eyes are big, round and profoundly emerald until blue-green.
Die Augen sind gross, rund und tief smaragdgrün bis blaugrün.
After studying for years, she profoundly grasped the principles of physics.
Nach jahrelangem Studium hatte sie die Prinzipien der Physik tiefgreifend verstanden.
His struggle with the dark side influenced his artwork profoundly.
Sein Ringen mit den inneren Dämonen beeinflusste seine Kunst tiefgreifend.
I was profoundly impressed by the depth of her knowledge on the subject.
Ich war zutiefst beeindruckt von der Tiefe ihres Wissens zu dem Thema.
Declaring digital privacy unnecessary today is nonsense on stilts, profoundly shortsighted.
Digitale Privatsphäre für unnötig zu erklären, ist blanker Unsinn, zutiefst kurzsichtig.
Her honest going over was difficult to hear, yet profoundly necessary.
Ihre ehrliche Kritik war schwer zu hören, aber zutiefst notwendig.
The devotional lasted only thirty minutes, but it was profoundly moving.
Der Gottesdienst dauerte nur dreißig Minuten, war aber zutiefst bewegend.
After the tragedy, he felt profoundly lost and unsure of his future.
Nach der Tragödie fühlte er sich zutiefst verloren und unsicher über seine Zukunft.
Her loss was profoundly felt by everyone who knew her well.
Ihr Verlust wurde von allen, die sie gut kannten, zutiefst empfunden.
The experiences during her formative years influenced her choice of career profoundly.
Die Erfahrungen in ihren prägenden Jahren beeinflussten ihre Berufswahl zutiefst.