Examples with "program" or" and their translation in Duits
We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
But even from the point of view of the interests of the dictatorship of the proletariat, the interdiction or censorship of bourgeois papers is not at all a matter of "program" or "principle", nor an ideal situation.
Und selbst vom Standpunkt der Interessen einer Diktator des Proletariats aus ist das Verbot oder die Zensur bürgerlicher Zeitungen weder eine Frage des Programms oder des Prinzips noch eine ideale Situation.
How does the hearing care professional "program" or "fit" the hearing aid?
Wie wird ein Hörgreät durch den Hörgerätespezialisten „programmiert" oder „angepasst"?
After having downloaded the file, you have to make it executable (right click and in the permissions set "Allow executing file as program" or similar): you can then launch it by double-clicking on it.
Nachdem Sie die Datei heruntergeladen haben, müssen Sie sie ausführbar machen (Rechtsklick und in den Berechtigungen "Ausführen der Datei als Programm zulassen" klicken): Sie können sie dann durch Doppelklick starten.
"The name is program" or "EDM at it's best" were some of the definitions of this track.
"Der Name ist Programm" oder "EDM at it's best" waren nur einige Beispiele für die Beschreibung dieses Tracks.
It can be found on "Program"or click on "Navi" and then on "Timetable".
So Dr. Hamer defined these processes earlier misrepresented as disease, as "phylogenetically understandable Significant Biological Special Program" or SBS
Daher definierte Dr. Hamer diese früher als Krankheit fehlgedeuteten Prozesse als "entwicklungsgeschichtlich verstehbare Sinnvolle Biologische Sonderprogramme", kurz SBS
Now a new explorer window opens that displays the folder "ambienteDATA" (if the data and program path are the same, the info dialog shows either "program" or "data").
Nun öffnet sich ein neues Fenster und zeigt den Ordner "ambienteDATA" an (bei Anwendern, wo Daten- und Programmpfad gleich sind, steht im Infodialog entweder "Programm" oder "Daten").
When trainees start the "Connect Cultures Program" or reach the middle of their 12 months, they have different priorities and impressions than someone who has already completed the program and is working as a permanent employee at Audi.
Wenn Trainees das „Connect Cultures Program" starten oder mittendrin sind, haben sie andere Prioritäten und Eindrücke davon als jemand, der das Programm schon komplett hinter sich hat und in der Arbeitswelt angekommen ist.
"License Program" or "Software" means the original program mentioned in the attached license certificate as well as complete or partial copies thereof.
Unter „Lizenzprogramm" bzw. „Software" sind das im beigefügten Lizenzschein genannte Originalprogramm sowie vollständige oder Teilkopien hiervon zu verstehen.
Because they are taking a covered-up operation like the "Tropospheric aerosol program" or chemtrails, ...
Weil sie eine verdeckte Operation wie das "Troposphärische Aerosol Programm" oder "Chemtrails"...
The Loyalty Program has the right to terminate the Elite recognition program (the "Elite Program" or the "Elite Membership Program") at any time by providing advance notice to Members in accordance with section 1.7.d.
The Rewards Program has the right to end the Elite recognition program (the "Elite Program" or the "Elite Membership Program") by providing advance written notice to Members.
2 Click on "Uninstall a program" or "Add and remove programs."