Examples with "program's timeframe" and their translation in Duits
We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
Our process includes a defined set of objectives and milestones, ensuring your project goals are met within the program's timeframe.
Unser Prozess beinhaltet eine Reihe genau definierter Ziele und Meilensteine, die gewährleisten, dass Sie Ihre Projektziele innerhalb des gesteckten Programmzeitrahmens erreichen.
Andere resultaten
Registration dates Students must register for their bachelor's or master's degree program within a specified timeframe - even in cases of delayed registration.
Die Studierenden müssen sich für ihren Bachelor- oder Masterstudiengang innerhalb eines bestimmten Zeitraums anmelden - auch bei verspäteter Anmeldung.
We schedule the program according to the timeframe specified for your dissertation/thesis by your university.
Für die Abschlussarbeit richten wir uns nach Ihrer vorgegebenen Bearbeitungszeit in der jeweiligen Prüfungsordnung ihrer Hochschule.
All players who use the Refer a Friend program in the given timeframe will receive a message on the email address associated with their Wargaming account.
Alle Spieler, die im gegebenen Zeitraum „Empfehle einen Freund" nutzen, werden eine Nachricht auf der E-Mail-Adresse erhalten, die mit ihrem Wargaming-Konto verbunden ist.
For every registered employee and for all employees completing the GoGreen eLearning program within this timeframe, the corporate GoGreen team donated one square meter of protected habitat for a biodiversity project in Brazil.
Das GoGreen-Team des Unternehmens spendete einen Quadratmeter geschützten Lebensraum für ein Biodiversitätsprojekt in Brasilien für jeden angemeldeten Mitarbeiter und für alle, die das GoGreen-eLearning-Programm an einem bestimmten Tag abschlossen.
Apple also announced that its Board of Directors has authorized an increase of $50 billion to the Company's program to return capital to shareholders and is extending the program timeframe by four quarters.
Apple hat darüber hinaus bekannt gegeben, dass der Aufsichtsrat eine Erweiterung des Kapitalrückzahlungsprogramm an Aktionäre um 50 Milliarden US-Dollar genehmigt und den Zeitraum des Programms um vier Quartale verlängert hat.
The usage of programs can be restricted to scheduled timeframes: children can only use programs for the timeframes defined by the adult and can't spend entire days or nights playing or surfing the internet.
Auch die zeitliche Beschränkung der Programmbenutzung ist möglich. - Das Kind kann die Programme nur für eine bestimmte Dauer benutzen und hat damit keine Möglichkeit, von morgens bis abends am Computer zu spielen und im Internet zu surfen.
Qualified rate means it satisfies all the Terms and Conditions of the BRG program including the required timeframe of receipt of the claim 24 or 48 hours prior to the standard check-in time.
Qualifizierter Preis bedeutet, dass dieser Preis alle allgemeinen Geschäftsbedingungen des Bestpreisgarantie-Programms erfüllt, einschließlich des erforderlichen Zeitrahmens 24 oder 48 Stunden vor dem regulären Check-in für den Eingang des Antrags im entsprechenden Hotel.
After optimizing the code, the program's load time decreased substantially.
Nach der Optimierung des Codes verringerte sich die Ladezeit des Programms erheblich.
The program's instilling philosophy promotes compassion and understanding among participants.
Die prägende Philosophie des Programms fördert Mitgefühl und Verständnis unter den Teilnehmern.
She will write over the base code to enhance the program's performance.
Sie wird den Basiscode umschreiben, um die Leistung des Programms zu verbessern.
Maintaining high attendance rates is essential for the program's success.
Die Aufrechterhaltung hoher Teilnahmequoten ist für den Erfolg des Programms unerlässlich.
They were won over by the new program's benefits and potential.
Sie waren von den Vorteilen und dem Potenzial des neuen Programms überzeugt.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.