Examples with "Programmbenutzung" and their translation in Engels
We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
Die OROOX AG weist - soweit in der Offerte nichts anderes vereinbart ist - das vom Auftraggeber für die Programmbenutzung vorgesehene Personal in erforderlichem Umfang und rechtzeitig für die Anwendung und den Einsatz der Programme ein.
Unless otherwise agreed in the offer, OROOX AG shall instruct the personnel intended by the Client for the use of the programs to the extent necessary and in a timely manner for the application and use of the programs.
Zeigt eine Zusammenfassung der Programmbenutzung und der Optionen. -H, - header=FELD
Die Tabelle „Programmaktivität" besitzt nun eine Schaltfläche, über die man für den ausgewählten Nutzer einen neuen Bericht zur Programmbenutzung erstellen kann.
The «Program Activity» table now has a button that generates a new program usage report for the selected user.
Auch die zeitliche Beschränkung der Programmbenutzung ist möglich. - Das Kind kann die Programme nur für eine bestimmte Dauer benutzen und hat damit keine Möglichkeit, von morgens bis abends am Computer zu spielen und im Internet zu surfen.
The usage of programs can be restricted to scheduled timeframes: children can only use programs for the timeframes defined by the adult and can't spend entire days or nights playing or surfing the internet.
INFORMATIONSVERARBEITUNGSGERÄT MIT DER FUNKTION UNBERECHTIGTE PROGRAMMBENUTZUNG ZU VERHINDERN.
Ein Speicher (8) der Speicheranordnung ist von der Vorrichtung abtrenn- bar und ist zur Erfassung der Taxierdaten und damit der Programmbenützung vom Programmanbieter lesbar.
One memory (8) of the memory arrangement can be separated from the device and can be read by the program supplier in order to record the fee data and thus the extent of use of the program.
Mit der Weitergabe erlischt das Recht des Kunden zur Programmnutzung.
Upon forwarding, the customer's right to use the program expires.
Sie können hier auch Ihre Fragen stellen und Hilfe für die Programmnutzung bekommen.
Die Zeit wird ab der letzten Erkennung der Programmnutzung gezählt.
The time is counted from the last detection of program usage.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.
