Examples with "program VLC is started" and their translation in Duits
We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
+ "-play-and-exit" - the program VLC is started, the sound played back and the program closed.
When treatment with somatropin is started this deficit is rapidly corrected.
Nach Beginn der Behandlung mit Somatropin wird dieses Defizit schnell korrigiert.
They will not be received until the manager is started again.
Sie werden erst empfangen, wenn der Manager wieder gestartet wurde.
Transient This cookie is set whenever a new session is started.
Transient Dieses Cookie wird zum Start einer jeden neuen Session gesetzt.
The treatment is started as soon as the sedation starts working.
Sobald die Sedierung wirkt, kann mit der Behandlung begonnen werden.
The pattern will be available the next time Gimp is started.
Das Muster wird nach dem nächsten Starten von Gimp verfügbar sein.
They just are not received until the manager is started again.
Sie werden erst empfangen, wenn der Manager wieder gestartet wird.
We choose the play icon so that the service is started.
Wir wählen das Play-Symbol, so dass der Dienst gestartet wird.
Treatment for amblyopia is more effective, the earlier it is started.
Behandlung für Amblyopia ist effektiver, früher wird sie begonnen.
After the engine is started, the alternator will recharge both batteries.
Nachdem die Maschine angelassen ist, lädt der Generator beide Batterien neu.
List of actions that are performed when the gesture is started.
Eine Liste der Aktionen, die beim Start der Geste ausgeführt werden.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.