Examples with "program affects" and their translation in Duits
We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
As part of this effort, we're not only looking at how our investment program affects our capital structure but also at issues like our dividend policy and share repurchasing.
In diesem Zusammenhang überprüfen wir nicht nur den Einfluss unseres Investitionsprogramms auf die Kapitalstruktur, sondern auch Themen wie Dividendenpolitik und Aktienrückkauf.
The program affects the emotional, intellectual, and creative development of children with the help of music therapy and rhythmical movements, which are extremely suitable for this age.
Das Programm betrifft die emotionale, intellektuelle und kreative Entwicklung von Kindern mit der Hilfe der Musik-Therapie und rhythmischen Bewegungen, die für dieses Alter äußerst passend sind.
On the pediatrician's level, the study examines whether and how the introduction of the program affects the frequency of diagnoses and the accuracy of coding compared with those from non-participating pediatricians.
Auf Arztebene wird untersucht, ob und wie sich die Einführung des Gesundheitscoachings auf Diagnosehäufigkeiten und Kodiergenauigkeit von teilnehmenden im Vergleich zu nicht-teilnehmenden Ärzten auswirkt.
Analytics You want to provide a tailored insurance premium and measure how your proactive risk mitigation program affects actual risk?
Sie wollen Ihren Kunden einen auf das tatsächliche Risiko angepassten Tarif anbieten und messen, wie Ihre Interventionen wirken?
HP is asking that customers take the following action to determine whether this recall program affects your AC power cord by following these steps
HP bittet Sie als Kunden, anhand der folgenden Maßnahme festzustellen, ob diese Rückrufaktion für Ihr Netzkabel gilt, indem Sie diese Schritte ausführen
As a whole, the program affects about 390 jobs in the overall Sulzer Pumps organization, which employed approximately 4600 people per mid-year 2003.
Von dem Programm betroffen sind rund 390 Stellen bei Sulzer Pumps, die per Jahresmitte 2003 rund 4600 Mitarbeitende beschäftigte.
The Do IT Yourself program affects lasting effect on the personality development of the young participants from Cambodia.
Das Programm Do IT Yourself wirkt sich nachhaltig auf die Persönlichkeitsentwicklung der teilnehmenden Jugendlichen in Kambodscha aus.
This intrusive adware program affects major browsers such as Mozilla Firefox, Internet Explorer, and Google Chrome - so no user is entirely safe.
Dieses aufdringliche Adware-Programm wirkt sich auf die gängigen Browsern wie Mozilla Firefox, Internet Explorer und Google Chrome - so ist kein Benutzer völlig sicher.
When it enters your c0mputer, the program affects Internet explorer, Mozilla Firefox, and Google Chrome.
Wenn sie Ihre c0mputer eingibt, betrifft das Programm Internet explorer, Mozilla-Firefox und Google Chrome.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.